中华人民共和国国家标准
GB/T9239.23—2022/ISO21940-23:2012
代替GB/T12977-2008
机械振动 转子平衡 第23部分：平衡机测量工位的防护罩和其他保护措施
Mechanical vibration-Rotor balancing—Part 23 :Enclosures and other protective measures for the measuring station of balancing machines
(ISO21940-23.2012,IDT)
2022-10-12发布
2023-05-01实施 目 次
前言引言 1范围 2 规范性引用文件 3术语和定义 4重大危险清单 4.1 概述 4.2 风险评估 4.3 接近平衡机的风险 5安全要求和防护措施 5.1 一般要求 5.2 特定要求 6安全要求和保护措施的检验
福
0
Y
使用信息 7.1 一般要求 7.2 说明手册 7.3 标识附录A（规范性）C级防护罩的选择附录B（资料性） 撞击试验装置附录C（资料性） 防护级别示例参考文献
7
P
10 16 17
20 前言
本文件按照GB/T1.1一2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
本文件是GB/T9239《机械振动转子平衡》的第23部分。GB/T9239已经发布了以下部分：
-第12部分：具有挠性特性的转子的平衡方法与允差；一第14部分：平衡误差的评估规程：一第21部分：平衡机的描述与评定；第23部分：平衡机测量工位的防护罩和其他保护措施；第32部分：轴与配合件平衡的键准则。
本文件代替GB/T12977一2008《平衡机防护罩和测量工位的其他保护措施》，与GB/T12977— 2008相比，除结构调整和编辑性改动外，主要技术变化如下：
-更改了术语和定义引导语引用文件，将“GB/T6444和GB/T2298”更改为“ISO21940-2”（见第3章，GB/T12977—2008的第3章）：机械危险类别里增加了“过度振动”（见表1的1.7项》 将“在平衡过程中许多转子”更改为“在平衡过程中所有转子”（见5.1.2,GB/T12977---2008的5.1.2)；更改了对转子的要求，在原来基础上增加了*无缠绕的可能*［见5.1.2a），GB/T12977一2008 的5.1.2a)；更改了防护级别，删除了0级，保留了A、B.C和D四个防护级别（见表2，GB/T12977一2008 的表2）；将止推装置宜防止”更改为"止推装置应防止”（见表3的1.2项，GB/T12977一2008的表3 的1.2项）；将“已归人了0级防护更改为已归人了A级防护（见表3的1.4项，GB/T12977一2008的表3的1.4项）； -将“合格的单位面积能量”更改为"合格的抗穿透烈度”（见表A.2，GB/T12977一2008的表A2）。
本文件等同采用ISO21940-23：2012《机械振动转子平衡第23部分：平衡机测量工位的防护罩和其他保护措施》。
本文件做了下列最小限度的编辑性改动：
正文中增加了提及资料性附录B（见5.1.3）正文中增加了提及资料性附录C（见5.1.4）。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由中国机械工业联合会提出。 本文件由全国试验机标准化技术委员会（SAC/TC122)归口。 本文件起草单位：中机试验装备股份有限公司、上海申克机械有限公司、中国航发北京航空材料研
究院、孝感松林国际计测器有限公司，中机检测有限公司。
本文件主要起草人：孙宝瑞、孙华刚、白明远、张世民金宏波。 本文件及其所代替文件的历次版本发布情况为：
-1991年首次发布为GB12977一1991《平衡机防护罩和其他安全措施》，2008年第一次修订，2017年转为推荐性国家标准； 引言
GB/T9239《机械振动转子平衡》旨在规范平衡机的通用基础，试验方法，关键参数评定准则、评估
规程和安全防护等，拟由以下部分构成。
一第1部分：应用指南1。自的在于确立平衡机的应用基础。
一第2部分：词汇2。目的在于规范平衡机词汇。 第11部分：刚性转子的平衡方法和充差3。自的在于确定刚性转子的平衡方法的充差。 第12部分：具有挠性特性的转子的平衡方法与允差。目的在于确定挠性特性的转子的平衡方法与充差。 一第13部分：中型和大型转子现场平衡准则和安全防护。目的在于给出中型和大型转子现场
平衡准则和安全防护措施。 第14部分：平衡误差的评估规程。目的在于规范平衡误差的评估规程。
一第21部分：平衡机的描述与评定。目的在于规范平衡机的描述与评定方法。
第23部分：平衡机测量工位的防护罩和其他保护措施。目的在于规范平衡机测量工位的防护罩和其他防护措施。 第31部分：机器不平衡敏感度和不平衡灵敏度5。目的在于确定不平衡敏感度和不平衡灵敏度。
一第32部分：轴与配合件平衡的键准则。目的在于确定轴与配合件平衡的键的准则。 虽然平衡机的设计制造者和使用者已尽力把源于使用平衡机本身带来的危险减至最小程度，但
是，更需要加强工作现场的安全，特别是针对待平衡的转子加强防护。平衡机的操作人员或车间工作区域周围都可能存在潜在的危险，例如：人接触平衡机部件或转子时，转子部件或不平衡校正质量飞脱时，转子从支承架上跳起或碎裂时。
专用平衡机，如在汽车制造业的大批量生产中使用的平衡机，通常都包含了所有必要的保护措施，因为工件以及平衡机的工作条件是已知的，故能够被平衡机的制造者所考虑。然而，对于通用平衡机，平衡机的制造者对于待平衡的工件通常是未知的。因而也难以对其控制，基本的保护措施仅限于明显的危险，例如：轴端驱动或圈带传动装置。然而，平衡机制造商必须提供足够的信息，让用户评估平衡机中的转子可能产生的危险以及平衡机的预期用途。结合这些信息，平衡机用户必须说明其转子可能产生的危险，以便于平衡机的制造者提供对等的保护措施，或由使用者自主装备满足要求的保护措施。
对于预先未知的转子，需要对其进行很好的评估，例如：在平衡服务和维修中使用平衡机。表A.2 对应不同大小的平衡机标明了典型值。由使用者检查每种形式待平衡转子的保护措施是否防护了所有危险。
通常会提供符合本文件所建议的要求，对平衡机的操作者和车间现场工作人员提供适当的保护措施。然而，有些应用场合，推荐的防护罩或其他保护措施可能非常昂贵或者应用起来很费时间，那么需采取其他保护措施，例如：清空足够距离的区域，对平衡设备进行遥控，或在非常规时间工作。
1）拟修订GB/T29714—2013《机械振动平衡平衡标准的用法和应用指南》。 2）拟修订GB/T6444—2008《机械振动平衡词汇》。 3）拟修订GB/T9239.1一2006《机械振动恒态（刚性》转子平衡品质要求第1部分：规范与平衡允差的检验》。 4》拟修订GB/T28785一2012《机械振动大中型转子现场平衡的准则和防护》。 如果需要在工作转速平衡转子或在其工作转速或高于其工作转速下进行旋转试验，则考虑事故发生的概率可能是重要的（此情况正像低速平衡过程一样需要考虑转子会发生较大的事故），比低速平衡时需要考虑主转子损坏引起的危险。
从另一方面来说，在低转速下平衡的转子可由若干部件组装而成，如涡轮机叶轮。此时重要的是考虑用于低转速平衡的防护罩是否能经受住飞脱的涡轮机叶片的穿透，或是否能足以防住平衡过程中可能飞出的不平衡校正质量。如果叶片飞脱的概率几乎不存在，仅采用一个能防护校正质量的轻量级的防护罩就足够了。
本文件概述了平衡机和保护措施，未能针对特殊的转子型式和平衡机说明风险的详情。将来需要在每一特殊的情况下，根据实际转子参数进行专门研究。就此而论，对可能发生事故的风险分析包括平衡机本身的特性。至于随后的损害程度，对了解由平衡机支承架和轴承能够经受多少由转子部分损坏事故引起的不平衡量可能具有决定意义，例如转子部件在运行中飞脱。
本文件述及的重大危险就是第4章列出的危险。第5章给出了为预防或减小表1中识别出的危险而规定的安全要求和保护措施，第6章给出了验证这些要求和保护措施的程序。 机械振动转子平衡第23部分：平衡机测量工位的防护罩和其他保护措施
1范围
本文件规定了防护罩和其他保护措施的要求。防护罩和保护措施是用于减小在离心式（旋转式）平衡机测量工位处的不平衡转子产生的机械危险。这些危险是在平衡各类转子和不同的平衡状态下操作平衡机时产生的。本文件为防护罩和其他保护措施定义了不同的防护级别，并限定了每个防护级别的适用范围。
本文件不包括调整转子质量分布的装置和输送转子的装置，尽管它们有些是组装在测量工位上。 本文件不包括防护罩的特殊性能，例如：降低噪声、减小风阻或抽真空（在平衡转速下平衡带叶片的
转子可能有这些要求）。
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件：不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
ISO21940-2机械振动转子平衡第2部分词汇（Mechanicalvibration-Rotorbalancing Part 2: Vocabulary)
ISO4849个人用护目镜技术条件（Personaleye-protectors一Specifications）
3术语和定义
ISO21940-2界定的术语和定义适用于本文件。
4重大危险清单
4.1概述
表1列出了在离心式（旋转式）平衡机的测量工位识别出的重大危险以及相关的危险状态，活动和危险区的示例。 4.2风险评估
应由本文件的使用者（即平衡机使用者、设计者、制造者和供应商）进行风险评估。作为风险评估的一部分，本文件的使用者应描述平衡机的预定使用，包括手动工具装载，工件安装，维护、修理和清洁以及平衡机可预见的误用。作为风险评估的另一部分，本文件的使用者还应检验表1的危险清单是否适用于所考虑的平衡机。 4.3接近平衡机的风险 风险，并要考虑到在平衡机的寿命期内可能发生的所有危险。该评估应包括对控制系统保护功能失效后果的分析。
表1 特有的重大危险清单和与平衡机测量工位相关的危险源示例
项目 危险类别 1 机械 1.1
关联活动
相关危险区
危险源示例
挤压
工件移动
装载工件
转子与支承架之间围绕传动轴和转子/导向滚轮附近轴颈与滚轮之间转子与支承架之间，围绕接近平衡机的区域转子与夹紧装置之间
工件转动工件转动旋转时工件轴向移动
检查圈带驱动
润滑滚轮
剪切
1.2
工艺控制过程中
装载转子保护架未关紧，不平衡量大，平衡转速高
电动操纵夹紧装置
转子飞出
根据速度和质量能量而定的围绕平衡机周围的区域和离平衡机较远的区域
1.3 质量撞击 转子零件飞出
零件松动，平衡转速过高
转子碎裂校正质量飞出轴端驱动装置没有与转子连接好并且驱动装置已启动带有突起零件的转子在转 在转子转动时检查固定动中
质量固定不牢启动驱动装置
轴端驱动装置附近
1.4 刺伤或刺穿
在转子上
情况检查圈带驱动
传动带与转子/导向滚轮之间
圈带驱动运行中
1.5
缠绕
带有突起零件的转子在转 在转子转动时检查固定动中
在转子上平衡机周围的地面平衡机周围和远离平衡机的区域，取决于振动幅度
情况
1.6 滑倒、拌倒和跌落 润滑油从滑动轴承中流出 在平衡机运行中
由不平衡和弯曲振型引起的机械振动
1.7
高速平衡，超速
过度振动
2 电气 2.1
接触带电的零部件停电后自动重新启动
高压
在安装转子过程中
转子和驱动装置周围
2.2 驱动装置电源 在转位动作时速度控制
转子与紧固装置之间
转子转位中
失灵平衡带有叶片的转子压缩 平衡操作中
平衡机附近
3
噪声过大
空气驱动 表1特有的重大危险清单和与平衡机测量工位相关的危险源示例（续）
项目 危险类别 4 忽视人类工效学
关联活动
相关危险区
危险源示例
抬起和传递工件及平衡机 在装载或卸载和维护过
装载或卸载位置，维护点
不健康的姿势 零部件 4.1 或过度用力（重
程中
对人的手臂或脚部构造考虑不周在设置和加载过程手动操作的判断和准确性对控制装置的误操作，保护 在设置过程中测量不平
复承受)
工作场所
在操作平衡机时
在驱动部件、支承架和装载和卸载过程
在设置和安装过程中
4.2 局部照明不足
5
人为差错注：此清单没有考虑到全部的危险。
转子周围
衡量
装置的误用
安全要求和防护措施
5
5.1 一般要求 5.1.1综合考虑
平衡机应牢固地安装在地基（或地面）上，这样才能安全地经受住由转子质量、不平衡量、飞离转子的碎片或零件和防护罩打开或关闭时不可避免的运动而产生的所有载荷。
在平衡机工作过程中，对平衡机的操作者或车间工作区域可能存在各种各样潜在的危险，例如：
人与运动着的平衡机部件或转子接触产生的危险；转子部件或不平衡校正质量飞脱产生的危险：转子从支承架上跳起或破裂产生的危险。
因此，一般安全要求应包含两个方面：对接触危险运动（主要是旋转工件）的防护和对飞离转子的碎片和零件的防护。 5.1.2防接触保护装置
在平衡过程中所有转子都存在危险，为此一台离心式（旋转式）平衡机的工作区域应使用防护装置（隔板、防护栏、外壳、盖子）来进行防护，以防止人与旋转工件和传动部件接触。
如果能够遵守下列a）f)的全部准则，在特定情况下可不需要这样的防护装置
转子的表面应光滑，达到接触时无危险，并且无缠绕的可能：
a
b）校正方法不致产生飞脱的碎片（通常采用去除材料法）；
转子在最高转速下不致发生较大的转子事故： d 应防止转子从平衡机的轴承上跳起，其保护措施如表3中1.3项所述，或转子在最高平衡转速
下其转动能量应足够小，即使转子从平衡机上跳起也不致造成任何损害； e) 最大驱动扭矩应足够小以保证所有相应半径对应的使转子刹车的切向力要小于100N。