原来如此 趣说日常用语
作者：许晖著
出版日期：2010
内容提要
许多人以为日常用语就是活跃在现代人口中的口头语，却不知很多口头语古人早就在使用了。作者从浩繁史料中考证生活中日常用语的来历，具知识性、趣味性，读者可从中感受到中华文化的博大精深。
目录
A“爱屋及乌”是爱屋子吗　“肮脏”本来是褒义词　“暗送秋波”为何是“秋波”　B“八拜之交”是拜八拜吗“败家子”的称谓是怎么来的“白日见鬼”本指清水衙门“半老徐娘”为何姓徐“鲍鱼之肆”为何奇臭“悲观”是消极失望吗“弼马温”到底是什么官“闭门羹”出自妓女之手“鼻祖”为何跟鼻子有关“婊子”的称谓是怎么来的“别来无恙”是怎么变成问候语的“不稂不莠”是贬义词吗C“蚕室”是养蚕的温室吗　“藏拙”是自谦之词吗　“蝉联”为何跟蝉有关　“掣肘”为什么指阻挠　“城隍庙”的“城隍”是什么神　“吃醋”的来历　“赤子”的本义是婴儿　“床笫”能写成“床第”吗　D“大放厥词”是讽刺人吗　“大快朵颐”为何形容大饱口福　“打秋风”为什么形容敲诈　“戴绿帽”为何是男人的奇耻大辱　“登徒子”是好色之徒吗　“貂蝉”的名字是怎么来的　“吊唁”本是两件事　“定心丸”的药方是什么　“胴体”能用来形容女性裸体吗　“东床快婿”最早是指谁　“东西”为何不叫“南北”　“独占鳌头”为何指第一名　“对手”为何跟“手”有关系　E“讹诈”的“讹”是什么动物　F“方丈”的称谓是怎么来的　“翡翠”本来是一种鸟　“坟墓”的古今之别　“风调雨顺”竟然是四大金刚　“附庸风雅”是讽刺人吗　G“甘露”到底是什么东西“感冒”本来是官场用语“高足”跟马有关系“公主”的称谓是怎么来的“狗拿耗子”不是管闲事“姑息”为什么会养奸“孤注”竟然是人名