您当前的位置:首页>自然科学>汉英科技翻译教程

汉英科技翻译教程

资料类别:自然科学

文档格式:PDF电子版

文件大小:33.16 MB

资料语言:中文

更新时间:2021-06-12 15:50:44



推荐标签: 教程 翻译 汉英 科技

内容简介

汉英科技翻译教程
出版时间:2014年版
内容简介
  本书系作者多年来在理工类院校教授英语、翻译专业本科生翻译课程过程所总结的理论、方法与技能。本教材从科技汉英文体在词、句、篇等层面的特征入手,讲解科技汉英翻译的原则与方法,辅以大量案例赏析与实践练习。
目录
Chapter 1 A Brief Introduction to Scientific Translation
Chapter 2 The Language of Science. A Stylistic Mirror
Chapter 3 Word Choice
Chapter 4 Grammatical Choices
Chapter 5 Textual Restructuring
Chapter 6 Rhetoric
Chapter 7 Case Studies-Academics of Science
Chapter 8 Case Studies and Practice--Popular Science
Chapter 9 Case Studies and Practice--Manuals
Chapter 10 Case Studies and Practice--Science News for Publicity
Appendix: Exploring Huawei's Successful Language Service
Answers to the Exercises
上一章:科学囧途:史上最牛发现背后的100个真实故事 下一章:世界科技史速读

相关文章

科技汉英翻译技巧 [张宗美 编著] 汉英翻译基础教程 英汉-汉英应用翻译教程 英语科技应用文翻译实践教程 汉英分类翻译词典 汉英翻译研究与实践 汉英翻译500例-庄绛传 中国文化与汉英翻译