前  言
液压传动应用十分广泛。在现代液压技术的应用和发 展中，提高液压系统的可靠性和寿命已成为当今世界各国液压传动工业共同关注的重要课题。液压油的污染使液压系统产生的故障损耗和寿命降低是十分惊人的，因而液压油的污染控制是现代液压传动工业获 得最佳经济效果所必倍的技术措施和方法，所以得到了各国的高度重视，现已发展成为液压传动工业中的-门新学科。这…发展趋势在我国也势在必行，白1981年1月全固液标委首次召开的有关油液污染控制的国标制定工作协调会以来，发展十分迅速。
液压油的污染控制具体研究的范围包括;污染物的识别和描述;污染物的分析和定量;防止和限制污染物的侵入;捕集和清除污染物;确定元件和系统的污染敏感度;制定有关标准、规范或程序;建立并保持液压系统所需要的污染控制平衡等。其目的是通过对液压系统液压油的污染和污染影响因素的分析，以及对液压油污染度的合理控制，确保液压系统工作的可靠性及寿命，以达到最佳的经济效益。