前言
《袖珍液压气动手册》是一本内容丰富、全面和实用的液压气动技术的专业性工具书。本书自1995年出版以来，颇得广大读者的青睐。随着近年来的技术发展，尤其是相关电子和信息技术的发展，使得液压气动技术又有了新的变化和应用。为了体现新技术和新的应用领域，我信做了此次修订。
（1）修订原则 本次修订的基本原则是∶保持特色、调整结构、更新、精简、充实内容和排除错误。
（2）修订内容 本次修订仍保留全书分为四篇的基本框架，但对各篇的内容和篇幅做了较大的调整。系统篇中，编写内容做了较大改动，并增补了相关的内容;元件篇中，没有大的改动，但充实了一些新的内容;应用篇中，精简了原有的应用实例，列入了一些有广泛应用前景的新领域中的应用实例;资料篇中，为节省篇幅，精简了标准的内容，仅保留了基础和通用的一些标准。对标准的版本进行更新，纳入了当前现行有效的标准版本。另外还增加了国外产品型号索引和国内、外厂商及代理机构名录，以方便读者查找和订购相关产品。
（3）增补内容 本次修订主要增补了以下内容∶系统篇中，增加第4章《液压系统的计算机控制》，第5章的5.1《液压系统的安装》，第6章的6.5《计算机技术在液压系统中的应用》;元件篇中，补充了"螺纹插装阀"、"电液数字阀"、"过滤脱水装置"等内容;应用篇中，增加了"全液压淬火机液压系统"、"2001液压机"、"零件压装液压机"、"℃A25型振动压路机"、"HBT40混凝土泵液压系统"、"带材纠偏控制装置"、"垃圾车提拉式压缩填装机构的液压系统"、"线型绞车液压系统"等应用实例;资料篇中，增加了第25章《液压气动国外产品型号索引》、第26章《部分国内企业及国外代理名录》。
（4）本书修订编写分工 北京机械工业自动化研究所黄钰良（第1 章、第2章、第6章的6.2、6.3、6.4、第20章）;燕山大学孔祥东、单东升（第3章的3.1、第5章）;北京理工大学金志立、王军政（第4TⅣ 第2版前言
章）;北京化工大学李方俊（第6章的6.1、第12章的12.2）;燕山大学孙旭光（第7章、第8章、第14章～第19章、第21章）;北京机械工业自动化研究所郭洪凌（第9章、第11章的11.1～I1.7）;北京机械工业自动化研究所彭平（第10章）;北京机械工业自动化研究所贾志勇（第3章的3.2、第6章的6.5、第11章的11.8-11.11）;哈尔滨工业大学姜继海（第12章的12.1、12.3～12.9）;北京机械工业自动化研究所杨彦国（第13章）;北京机械工业自动化研究所刘新德、赵曼琳（第22章～第26章）。本书由北京机械工业自动化研究所刘新德负责终审定稿。