38
应用能源技术
浅析中水回用技术
王伟李静
2011年第4期（总第160期）
（1.哈尔滨汽轮机厂有限责任公司，黑龙江哈尔滨150046； 2.哈尔滨汽轮机厂有限责任公司，黑龙江哈尔滨150046）
摘要：论述了中水回用的基本概念，以及中水的主要处理方式，分析了中水回用技术产生的效益及应用前景。
关键词：中水回用；效益
中图分类号：TU99.24
文献标志码：B
文章编号：10093230(2011)040038-02
ABrief Analysis of WaterReuseTechnology
WANC Wei', LI Jing
(1.Harbin Turbine Company Limited, Harbin 150046,China;2.Harbin Turbine
Company Limited, Harbin 150046,China)
Abstract: The basic concepts of reclaimed water reuse and the main treatment way of water were discussed, and the benefit and application prospect produced by technology of reclaimed water reuse were analyzed.
Key words: Reclaimed water reuse; Benefit
0
前言
随着现代社会工业的迅猛发展，城市用水量和废水量急剧增加，水资源情况日趋紧张，这已经成为世界各国共同面临的问题。在水资源紧缺的现实下，将污水进行深度处理后作为再生资源是必然的发展趋势，污水资源化利用技术的推广应用势在必行。
1中水回用目前的发展状况
中水主要是指城市污水或生活污水经处理后达到一定的水质标准，可在一定范围内重复使用的非饮用水，其水质指标低于饮用水标准，高于污水允许排人地面水体排放标准。世界各国对中水回用十分重视，美国、日本、以色列等国家的中水回用已有相当的水平。如美国城市中水回用量已达每年9亿m。水资源极其匮乏的以色列的生态农业非常发达，其做法是在国家中不开始安排排污管道，将污水引向南部沙漠，建立各种污水处理厂，将水净化至可用于灌溉的程度，全国所需水量的6%由废水回用解决。即使水资源充足的法国在20世纪90年代也开始重视中水回用，已建
收稿日期：2011-03-21
修订日期：20110402
作者简介：于伟（1984-），2006年毕业于哈尔滨工程大学，
给水排水L程专业，现工作单位哈尔滨汽轮机厂有限费任公司，动力处技术组。
万方数据
立了20多个水处理厂。
我国对城市污水处理与利用研究虽然起步较早，但发展缓慢。为了加快中水回用工作的开展，规范中水回用工程的工艺、设计等，我国已在总结国内外成功经验的基础上，制定出《建筑中水设计规范》、《生活杂水水质标准》。北京市也结合
地方特点制定了《北京市中水水质标准》。 2中水回用的用途
中水回用的用途有2种：(1)将其处理到饮用水的程度，即实现水资源直接循环利用，适用于水资源极度缺乏的地区，投资高，工艺复杂；(2)将其处理到非饮用水的程度，主要用于不与人体直接接触的用水，如建筑中便器的冲洗，绿化浇洒以及消防等方面，这是我们通常所采用的中水处理方式。处理后的出水水质达到《生活杂用水水质标准》,其中，化学需氧量COD指标从处理前的400mg/L下降到处理后的60mg/L。处理后的中水，其中，70%用于冲洗厕所、28%用于浇灌绿地、2%用于景观娱乐、清洗道路、建筑施工等。中水处理工艺的选择取决于中水水源的水量、水质和使用要求。
中水回用的处理方法
中水处理方法-般是按照生活污水中各种污染物的含量、中水用途及要求的水质，采用不同的