96
施工技术
CONSTRUCTION TECHNOLOGY
欧洲混凝土结构技术标准研究
严建峰
100070）
（中铁建工集团国际工程公司，北京
2012年2月下第41卷
学第359期
【摘要】主要介绍了欧洲混凝土结构技术标准的结构体系和标准的组成，对欧洲混凝土结构技术标准与我国有关标准在标准的属性、通用性、对混凝土抗压强度等级的规定及在混凝土强度检验评定内容方面的异同进行了比较
分析。结合国际工程特点，用述了研究与应用欧洲工程技术标准的意义。【关键调】规范；欧洲标准；混凝土；技术标准；国际工程
【中图分类号】TU375
【文献标识码】A
【文章编号】1002-8498（2012)04-0096-04
StudyonEuropeanStandardofConcreteStructure
YanJianfeng
(International Engineering Company,China Railway Construction Engineering Group,Bejing100070, China)
Abstract; Structure system and composition of European standards of concrete structure are introduced. Several aspeets are compared between European standard and Chinese standard of concrete structure including standard attribution, generality,regulations for compressive strength grade of concrete and test evaluation for concrete. Combining with characteristics of international engineering, the significance of study and application on European standard of concrete structure is put forward.
Key words; Codes; European standards; concrete; technology standards; intermational engineering
在经济全球化的背景下，随着“走出去”战略实
施的内、外动力不断增强，我国对外工程承包企业涉足的国际工程领域正在不断拓宽、工程规模也日益增大，但与欧、美等发达国家相比，我国对外工程承包企业的专业化实力仍然相对较低，特别是如何提高国际标准的应用能力现已经成为一个比较突出的问题。在当前的国际市场环境下，对工程承包商技术能力和质量标准的要求越来越高，可能会发展成为市场准人的一项技术壁垒。欧洲混凝土结构技术标准作为当前国际建筑工程领域最具影响力和权威性的国际技术标准之一，对其进行系统、
全面的研究具有重要意义。 1欧洲标准(EN)简介
欧洲标准化委员会（CEN）是欧盟按照第83/ 189/EE号指令正式认可的标准化组织，专门负责除电工、电信以外领域的欧洲标准化工作。
欧洲标准（EN）由CEN技术委员会（TC）或 CEN技术局任务小组（BTTF）起草，是CEN技术局【收稿日期】2011-10-17
[作者商介】严建峰，中铁建工集团国际工程公司高级工程师，国家一级注册建造师，北京市丰台区南冈环西路188号总部基地12区45
100070, 电话;（010）52238611-8084, E-mail; dlqh2008 @
号楼 163.com
万方数据
（BT）批准的技术规范性文件（normative documents）。根据CEN的规则要求，欧洲标准负有必须被欧盟各成员国的国家一级采用的责任，欧盟所有成员国“应无条件地给予欧洲标准以本国国家标准的地位，并在规定的期限内废止与欧洲标准相抵触的本国国家标准”，该期限规定为2010年3月。按照欧盟的规定，欧洲标准（EN）必须以CEN确定的3种官方语言同时出版，即英语版（BSEN）、法语版（NFEN）、德语版（DINEN），各国在实施欧洲标准时可视本国的需要将其译成本国语言，但必须完全等同，不能有任何偏差。欧洲标准(EN)的编码体系由欧洲标准的缩写、标准的编号和标准颁布的年代构成，例如，EN206—1：2000中，206—1是标准的编号，2000为标准颁布年。
2欧洲混凝土结构技术标准内容 2.1结构体系（见图1）
2.2欧洲混凝土结构技术标准组成
欧洲标准（EN）中的混凝土结构技术标准是由混凝土和相关产品技术委员会（CEN/TC104）制定，主要包括以下标准。
1)欧洲混凝土结构设计标准
欧洲混凝土结构设计标准（EN1992）共有3个