工程建设与设计
clion&DrignFiryec
某焦炭联产甲醇项目配套码头工程给水及消防设计 DesignforWaterSupplyandFireFightingofanCokeandMethanolProjectSupporting
Wharf Engineering
李玉玲
（中交第二航务工程勘察设计院有限公司，武汉430071）
LIYu-ling
(CCCC Second Harbor Consultants Co. Ltd., Wuhan 430071, China)
要)论述了某焦炭联产甲醇项目配套码头工程给水，消防工程的设计思路，并针对此类码头的特点提出相应的
【摘设计体会，
[Abstract ]This article discussed the designing ideas for water supply and fire fighting ofan coke and methanol projectsupporting
wharfengineering, and aimed at the characteristic ofthis kind ofwharfto propose the correspondingdesign experience.【关键词】散货码头；液体化学品码头；给水；消防
[Keywords ]bulkcargoterminal; liquidchemicalterminal;watersupply;firefighting
【中图分类号】TU991;TU998.1 1工程简介
【文献标志码]B
某焦炭联产甲醇项目配套码头工程位于安徽省无为经济开发区，长江芜裕河段芜湖段的左岸，与芜湖市隔江相望。码头作为后方焦化厂的配套工程，主要为满足厂区的建设，大量原料进口和产成品运输出口的需要，是整个项目最重要的基础设施之一。
工程建设散货码头、液体化学品码头及件杂码头3个作业区：散货码头包括5000DWT煤炭进口泊位和5000DWT焦炭出口泊位各1个，液体化学品码头包括5000DWT及500t 化学品出口泊位(内档)各1个，件杂码头为1000t件杂泊位1 个。现从给水、消防两个方面分述如下：
【作者简介】李玉玲(1986～)女，湖北武汉人，助理工程师，从事给排水设计与研究，（电子信箱）liyufing@ctesi.com.cn。
110
万方数据
【文章编号】1007-9467(2012)12-0110-04
2给水系统 2.1系统设计
本工程生活用水包括船舶用水、职工生活用水；生产用水包括码头冲洗、环保用水等。件杂、散货码头设生活给水及生产给水系统；液体化学品码头设生活-生产合一的给水系统。给水水源来自后方厂区给水管网。
由于件杂码头与散货码头距离较近，且为便于码头给水管道与后方管网对接，因此件杂、散货码头采用统一给水干管，管道沿散货码头输煤栈桥敷设，跨大堤后，管道分支，件杂码头供水管采用埋地设方式，至码头引桥根部。
散货码头生产给水系统要求与后方接管点处压力不低于 0.65MPa，而后方生产水压力仅为0.3MPa，不能满足要求。设计时在码头取水泵房设有1套变频增压装置，对生产水进行加压后，再供给码头使用。