工程建设与设计
rsaekDenprre
变压器水喷雾设计
TheDesignforTransformer SpraySystem
张力，孙燕
（中国石化工程建设公司，北京100101）
ZHANG Li,SUN Yan
(Sinopec Engineeringlncorporation, Beijing 100101,Chins)
要]针对油漫式变压器的起火原因进行分析，阐速了水喷雾灭火系统的机理和作用，通过工程实例讲述了油浸搞
式变压器的水喷雾灭火系统设计及控制机理，对比国内外相关设计规范的差异，对油浸式变压器的水實募设计进行经验总结，
[Abstract ]This srticle analyses the reason ofoil immersed transformers ablaze, and explains the theory and effect of sprsy system. It describes thecalculstionandontrol wyfsprysystemThroughtheactualovesproject,studythedifferencesbeween ChinsecodeandNFPA,d summarize the spraysystemdesignofoil immersed transformer.
【关键调]油浸式变压器；火灾因素；灭火机理；水喷幕；NFPA
[Key words Joilimmersedtransfomer; firefactor;theoryandeffectofsprayfiresystem;spaysystem; NFPA
【中图分类号】X932;TU998.12
变压器的分类 1
[文献标志码]A
变压器按冷却方式可以分为：干式(自冷)变压器、油浸(自冷)变压器、氟化物(蒸发冷却)变压器。石油化工厂变配电闻使用的变压器多为油浸式变压器，且多放置于户外。本文主
要讨论油浸式变压器的水喷雾设计及国内外的设计差异。 2油浸式变压器火灾原因分析及灭火方式 2.1油漫式变压器的火灾原因分析
油漫式变压器油箱内有大量的变压器油(闪点为135℃左右)和绝缘件、木架等，它们都是易燃物品，正常运行时，油温最高约为90℃。根据变压器的结构特性，其起火爆炸主要由以【作者简介】张力（1965~），女，舜北保定人，高级工程师，从事石化给排水及消豹工程设计，（电子信箱）zhangliesinopec.com。
78 万方数据
[文章编号】1007-9467(2012)09-0078-04 下原因造成：
①变压器袖老化变质引起内络击穿而造成爆炸着火事故；
②线塑绝缘损坏造成短路，使线匾发热燃烧：
③线圈连接处接触不良产生高温，在松动或断开时，产生电弧造成爆炸起火；
④套管损坏爆裂，或发生漏水、渗袖或长期积满油垢而引起火灾；或套管绝缘层损坏、老化，绝缘击宰引起爆炸起火；
③变压器遭受雷击或电火花而起火。
由于油浸式变压器自身的结构特点，再加上设备制造和运行中的一些因素，变压器起火和爆炸的危险性大。因此有必要对变压器设置专门保护设施，以减少变压器火带来的损失和危害。
2.2油漫式变压器的灭火保护方式