给水排水工程王
Water Supply & Drainage Engineering
分散串联型雨水调蓄系统在旧排水系统改造中的应用
黎晓林，苏国宏，刘建华
（洛阳城市建设勘察设计院有限公司，河南洛阳471023)
摘要：阐述了雨水调著利用的意义，提出了采用分散串联型用水调蓄池改造旧城区雨水管道系统的方法，可在不进行
大改大建的原则下，充分利用原有南水管道，提高管道的排水能力关键词：排水；南水调蓄利用；甬水系统改造；分散串联布置
中图分类号：TU992.1
文献标志码：B
文章编号：10097767(2014)06009103
SeriesofRainwaterStorageSystemandItsApplicationinTransformationof
theOldCityDrainageSystem Li Xiaolin,Su Guohong,Liu Jianhua
国内许多城市旧城区雨水管道修建标准较低，近几年，随着极端天气现象的加剧，不同程度的出现了内涝现象。目前许多大中城市在进行排水管道设计时，都提高了雨水管渠的设计标准。但旧城区如何利用现有管道，提高排水能力，减少城区内涝，成为许多城市驱待解决的间题。按照高标准的设计流量使用大管径的管道是较常用的方法，但积水路段的管道直径增大后，可能会大于下游的管道。一味扩大雨水排水系统的设计，可能会造成其他灾难性的后果，因为上游排水管网扩建，会给下游排水管网造成“压力”，下游排水管网中最薄弱的环节就会产生“顶托"等问题"。因此，不但积水路段的管道需要改造，下游不满足提高排放标准后的管道都可能需要改造，牵涉的面较大，工程造价高。
在旧城区的南水管道上合理设置调蓄池，利用雨水调蓄可以错开暴雨的峰值时段，延缓出流时间，减轻下游管段的负担，从而减少内涝现象的发生。分散串联型雨水调蓄池可以最大限度地利用原有管道，不改造或少改造原有雨水管道，提高雨水管道系统的排水
能力，是旧城区改造雨水管道系统的有效方法。 1雨水调蓄和雨水利用概述
城市雨水调蓄利用系统以调蓄暴雨高峰流量为核心，把排洪减涝、雨洪利用与城市的景观、生态环境和城市其他一些社会功能更好地结合，高效率地利用城市宝贵土地资源的一类综合性的城市治水和雨洪利用设施。通过合理的设计，调蓄系统能较大幅度地提高防洪标准，降低排洪设施的费用，更经济、显著地
万方数据
调蓄利用城市雨水资源和改善城市生态环境，充分体现了可持续发展的思想。
雨水调节的主要目的是削减洪峰流量。雨水调蓄池是把雨水径流的洪峰流量暂存其内，待洪峰径流量下降至设计排泄流量后，再将储存在池内的水慢慢排出，起到消减洪峰、调蓄洪峰径流量的作用，从而可以极大地减轻下游排水设施的负担。雨水利用是将存蓄的雨水用作浇酒路面、灌溉、地下水回灌等，水质要求较高的要考初期雨水弃流，将降雨初期的雨水从雨水管道内分离出来排至污水管道，减少面源污染。
目前，城市雨水调蓄利用主要体现(局限)在利用些已有的低凹地、池塘、湿地、湖泊、水库等收集调雨水，这在很多城市难以实现，尤其是在城市土地资源十分紧张的今天，释出大块土地用作雨水调蓄实属围难，而且，将雨水管道系统接人水体，利用水体调著不能解决雨水管道沿线的调蓄和雨水利用间题，因此，建设分散式雨水调蓄利用系统在旧城区可利用现有管道调蓄雨水错峰，在新建城区可起到减轻下游排水设施的负担，提高雨水管道的排水能力的作用，对减少城市内涝具有一定的现实意义。
分散串联型雨水调蓄利用系统
2
分散串联型雨水调蓄利用系统，是将大容积的雨水调蓄水体化整为零，分散布置在城市道路下，在道路下的雨水管道上每隔一定距离设置1处雨水调蓄利用系统单元，各个单元由雨水管道串联。系统单元由沉砂井、初期雨水弃流装置、雨水调蓄池和雨水利
2014年第6期(11月）第32卷净蓝牧本91