第52卷第3期 2016年6月
石油化工自动化
AUTOMATION IN PETRO-CHEMICAL INDUSTRY
Vol. 52,No.3 Jun，2016
新型双室平衡容器在汽包水位测量中的应用
仇广金，张鑫，李胜利
（中国石油工程建设公司华东设计分公司，山东青岛266071）
摘要：双室平衡容器是测量汽包水位的主要方法，针对传统双室平衡容器测量结果易受环境温度的影响且配管困难的缺陷深人分析了传绕双室平衡容器的结构及工作原理，并从工程实际出发，介绍了一种结构改进型双室平衡容器。改进后容器的正负压测同时输出平衡容器，使容器正负引压管路在全量程范围内温度保持一致，从而能够克服环境温度对测量结果的影响，在
工程实践中有很高的实用价值，关键词：新型双室平衡容器
器汽包水位温度补偿测量误差
中图分类号：TK223.7+5
文献标志码：B
锅炉汽包水位不仅关系到所产生蒸汽的质量，同时也是确保生产安全的重要参数。在工作过程中，采用双室平衡容器测量汽包液位，是因为饱和蒸汽在凝汽室中凝结释放热量，对其中正压补偿管和负压管温度进行补偿，并且平衡容器充分保温，减少了热量损失，使平衡容器的温度接近于汽包内的温度，从而使正压补偿管及负压管内水的密度在任何工况下都近似等于汽包内水的密度；由于正确地选择了正压补偿管的高度，在汽包水位一定时，无论汽
基准杯
区
最高液位正常液位
最低液位
下降管、
009
区
文章编号：1007-7324(2016)03-0084-03
包内的压力如何变化，正压补偿管的压力与负压管的压力变化值均相等，因而双室平衡容器输出的差压不变。但是传统双室平衡容器的正压侧先于负压侧引出平衡容器，造成正负引压管路在全量程测量
范围内温度不一致，从而产生一定的测量误差。传统双室平衡容器的结构及工作原理
传统双室平衡容器结构如图1所示，平衡容器由上部的凝汽室和下部的溢流室组成上下双室，其中包括基准杯和T型连通器。
双室平衡容器凝汽室
补偿管
>1000mm
r
+澄流室
oss +连通器
赢结水管
T
()
差压变送器。
图1传统双室平衡容器结构示意
凝汽室用来凝结汽包中的饱和蒸汽使其变成饱和凝结水。饱和凝结水经过1个圆环型漏斗结构流人基准杯，其压力导出平衡容器，传向差压变送器的正压侧。T型连通器一边通向汽包下侧，边通向差压变送器的负压侧，保持与汽包水位的平衡。溢流室收集基准杯中溢出的饱和凝结水，并将
万方数据
+
凝结水排人汽包下降管，在流动过程中为整个容器
稿件收到日期：2015-12-03，修改稿收到日期：2016-03-27。作者简介：仇广金（1987-—)，男，2013年毕业于浙江大学检测技术与自动化装置专业，获硕士学位，现工作于中国石油工程建设公司华东设计分公司电控室，从事自动化仪表及控制系统设计工作。