第53卷第2期 2017年4月
d 发展与评述
石油化工自动化
AUTOMATION IN PETRO-CHEMICAL INDUSTRY
Vol.53, No.2 April，2017
美国炼油行业消防标准对油库安全
管理提升借鉴简析辛真"，杨晓泉”，张静”，段秋生3，马伟平
（1.海工英派尔工程有限公司，山东青岛266101；2.中国石油天然气管道局第四工程分公司，
河北廊坊065000；3.廊坊中油朗威工程项目管理有限公司，河北廊坊065000； 4.中国石油管道科技研究中心，河北廊坊065000）
摘要：针对中国石油战略储备和储罐大型化发展趋势，以美国石油协会标准APIRP2001一2012为前提，介绍了美国炼油厂消防安全本质设计方面的先进经验和推荐做法，例如政府强制要求炼油行业工艺设计进行危害分析(PHA)，应用高强度、移动式泡沫灭火设备扑教储罐全面积火灾，高等级的消防水供给系统，建筑物风险管理程序，高等级储罐防火提设计，基于职责模块
化的应急指挥体系(ICS)等。通过借鉴该标准的技术先进性，对于提高中国油库安全等级和可靠性具有重要意义，关键词：油库消防标准安全
中图分类号：TE687
文献标志码：A
文章编号：1007-7324(2017)02-0001-05
Analysis on Reference of American Refinery Industry Fire-fighting
Standards for Oil Depot Safety Management Improvement
Xin Zhen',Yang Xiaoquan",Zhang Jing’, Duan Qiusheng”, Ma Weiping
(1.Cooec-Enpal Engineering Co. Ltd.,Qingdao, 266101, China; 2. China Petroleum Pipeline NO.4 Construction Company,Langfang,065000, China; 3. Langfang China Petroleum LONGWAY Engineering Project Management Co. Ltd., Langfang,065000,
China; 4. PetroChina Pipeline R&.D Center, Langfang, 065000, China)
Abstracts: Based on China oil strategy reserves and development trends of large-scale tank, advanced experience and recommended practice of American refinery intrinsic safe design are introduced with API RP2001—2012 as premise, such as federal government mandatory requirement of process hazard analysis(PHA) in refinery process design, application of high strength mobile foam equipment for full-scale tank fire-fighting, high grade fire-fighting water supply system, building safe management procedure, high grade tank dike design and incident command system （ICS) based on modularized responsibility. By referring to standards technology advancement, it is of an important significance for improving China oil depot safety level and fire-fighting system reliability.
Key words: oil depot; fire-fighting; standards; safety
随着中国原油战略储备实施和储罐大型化发展趋势，最大浮顶储罐容积已达1.5×10°m，大型油库管理难度和安全风险增加。近年来已开展国外储罐设计和运行管理标准相关研究，文献[1]基于国内外典型储罐事故经验教训提出了储罐标准改进建议；文献[2]研究了美国和俄罗斯储罐建设标准的先进性，例如储罐安全距离、防火堤有效容积、浮顶罐浮盘状态监视、储罐防渗设计等；文献[3]研究了俄罗斯储罐运行技术标准的先进性，例如储罐安全标识和工艺卡片、储罐低温取样安全操
万方数据
作等；文献[4]研究了澳大利亚储罐运行管理标准的先进性，例如储罐日常巡检制度、储罐盘梯和罐基础检测等。通过开展国内外标准差异分析，研究借鉴国外标准的先进经验，对于提升中国石油行业标准技术水平具有重要意义。
稿件收到日期：2016-09-09，修改稿收到日期：2016-12-17，作者简介：辛真(1980一），女，山东德州人，2004年毕业于中国石油大学(华东)油气储运工程专业，现主要从事石油化工及油气储运工程设计工作，任工程师。