中华人民共和国国家标准
GB/T 41609——2022
金银饰品传统工艺术语
Traditional manufacturing technique ofgold and silver adornment——Vocabulary
2022-07-11发布
2023-02-01实施
国家市场监督管理总局发布
国家标准化管理委员会
金银饰品传统工艺 术语
1 范围
本文件界定了金银饰品传统工艺的常用术语。本文件适用于金银饰品行业。
2 规范性引用文件
本文件没有规范性引用文件。
3 工艺分类
3.1
金银饰品传统工艺 traditional manufacturing techniques of gold and silver adornment 以金银为主要原料，制作具有中国传统文化特色的金银饰品的工艺和技艺。注∶分为成型工艺、装饰工艺和其他工艺。3.2
成型工艺 shaping techniques 使金银材料达到一定造型状态的工艺。注∶包括铸造、锻压、裁切、钻孔、焊接、铆接等。3.3
装饰工艺 decorative techniques
对金银饰品（主体器物）表面附加修饰处理的工艺。
注∶包括覆金/银、金/银错（错金/银）、花丝、镶嵌、錾刻、焊缀、珐琅、点翠、打砂等。3.4
其他工艺 other techniques
除成型工艺（3.2）和表面装饰工艺（3.3）两种工艺之外，对金银饰品进行加工的其他工艺。注∶包括抛光、打磨、压亮等。4 成型工艺4.1
铸造 casting
制造铸型（芯），熔炼金银，并将熔融物浇入铸型，凝固后获得具有一定形状、尺寸和性能金银饰品毛坯的成型工艺。
【来源∶GB/T5611—2017，2.1，有修改】4.1.1
失蜡铸造 lost-wax casting 熔模铸造 investment casting
以黄蜡等易熔化的材料为主要原料，制成蜡模，在蜡模表面用泥料、石膏等耐火材料制成外范，加热后失去蜡模形成型腔。在型腔内浇铸金银熔液，冷却凝固制得铸件的工艺。
GB/T 41609—2022 4.1.2
陶范铸造 piece-mold casting
依据所设计器物形制，用粉砂、黏土等原料制模翻范，经自然阴干、低温焙烧后合范形成型腔，然后将金银熔液注入型腔，冷却凝固制得铸件的工艺。4.2
锻压 forging
借助工具、模具在外力的冲击或挤压作用下使金银坯件产生塑性变形，使之达到一定机械性能、造型和工艺要求的锻件加工工艺。4.2.1
锤剑 hammering 锤摸
将金银捶击成薄片，再进一步成型的工艺。4.2.2
搂胎 free forging 自由锻造
使用特定锤具手工敲击、打制，使金银在各个方向自由变形从而获得所需形状和性能的坯件加工工艺。4.2.3
刳胎 mould pressing 胎模锻造
依据器物要求先做阴阳模，然后将金银片放在模具中压制或捶打，形成所需要的器型或浮雕花纹的工艺。4.2.4
擀胎 flow forming 施压成型
通过与模具的旋压配合，把金银片擀制成胎型的工艺。4.2.5
拉拔 wire drawing 拔丝
通过拔丝板的锥形细孔，将一定直径的金银条插入，从锥形小孔一端将条拔出，金银条通过多次经不同大小锥形细孔反复拉拔挤压形成一定直径素丝的制作工艺。4.2.6
轧制 rolling
将金银坯料放入轧辊机等进行轧制，得到满足要求型材的工艺。注∶又称压片、压条、开片、或碾压。4.2.7
敲花 repousse
将金银片固定在特制的錾花胶板上，使用工具从金银片背面敲击出立体纹饰的工艺。4.2.8
压花 repousse
将金银片固定在特制的錾花胶板上，使用工具从金银片正面敲击出立体纹饰的工艺。4.3
裁切 cutting
使用剪切工具对金银片材进行裁断成型的工艺过程。GB/T 41609—2022 4.3.1
锯切 saw cutting 镀活
使用镀弓子先在金银材料所需加工的地方打孔，再沿所需纹样的线条锯切而制造镂空花纹的工艺。4.3.2
剪切 shearing
用手工剪刀或剪裁器具剪断金银材料或进行切槽的工艺。4.4
钻孔 perforating
用钻头在金银材料上加工孔的工艺。4.4.1
攻丝 tapping
将丝锥旋入金银材料上预钻的底孔中加工出内螺纹的工艺。4.4.2
套丝 die head threading
用板牙等工具在金银材料工件上切出外螺纹的工艺。4.5
焊接 welding
通过加热或加压，或两者并用，并且用或不用填充材料，使工件达到结合的工艺。【来源∶GB/T3375-1994，2.1】4.5.1
熔焊 fusion welding
将待焊处的金银母材熔化形成熔合的焊接工艺。【来源∶GB/T3375—1994，3.1，有修改】4.5.2
钎焊 soldering
采用比金银母材熔点低的金属材料作钎料，将焊件和钎料加热到高于钎料熔点，低于母材熔化温度，利用液态钎料润湿母材，填充接头间隙并与母材相互扩散实现连接焊件的工艺。
【来源∶GB/T3375—1994，5.1，有修改】4.6
铆接 riveting
利用铆钉将两个或两个以上的元件连接在一起的一种不可拆卸的静联接工艺。4.7
珠化 granulation
将金银原料熔化后凝固制成珠粒的工艺。注∶包括吹珠、炸珠、荔珠等。
5 装饰工艺
5.1
覆金/银 gold/silver-plating
将金（银）附于器物表面形成装饰层的一类工艺。注∶包括包金/银、墓金/银、贴金/银和化学镀金/银等。