
GB/T 13725-2019 代替 GB/T 13725—2001
建立术语数据库的一般原则与方法
General principles and methods for establishing terminology database
2019-08-30 发布
2020-03-01 实施
目 次
前言.........................................10
1范围.........................................1
2规范性引用文件 ...................................1
3术语和定义......................................1
4术语库的建设原则 ..................................2
4.1术语库分级...................................2
4.2术语库建设原则.................................2
5术语库的类型和信息流程 ...............................2
5.1术语库的类型..................................2
5.2术语库系统信息流程...............................3
6术语库系统的基本要求 ................................4
6.1设计原则与质量要求...............................4
6.2对计算机系统的要求...............................4
6.3对术语数据的要求................................5
6.4对术语信息源的要求...............................8
6.5术语库的服务方式 ...............................9
7建立术语库的基本过程 ................................9
7- 1术语库开发的基本过程及需备文件........................9
7.2规划论证阶段.................................10
7.3需求分析阶段.................................10
7.4系统设计阶段.................................10
7.5系统实施阶段.................................10
7.6审査与验收..................................11
7.7系统运行...................................12
8术语库的生成和使用.................................12
8.1数据输入...................................12
8- 2数据检索..................................13
8.3 展示....................................14
8.4排序.....................................14
8.5输出.....................................14
8.6数据保护...................................14
8.7数据交换...................................14
9术语库系统的管理与维护...............................15
10术语库间信息资源共享 ..............................15
附录A (规范性附录)术语库的实体-关系图......................16