ICS 91.140.80
CCS P 41 4201
武
汉 市 地 方 标 准
DB4201/T 725—2024
武汉市排水检查井非开挖修复
技术规程
Code of practice for trenchless rehabilitation of drainage manholes
in Wuhan
2024 - 12 - 26 发布
2025 - 01 - 26 实施
武汉市市场监督管理局 发 布
DB4201/T 725—2024
目
次
前言 ................................................................................ III
1 范围 ................................................................................ 1
2 规范性引用文件 ...................................................................... 1
3 术语和定义、符号 .................................................................... 2
3.1
术语和定义 ...................................................................... 2
3.2
符号 ............................................................................ 4
4 基本规定 ............................................................................ 5
5 检测及评估 .......................................................................... 5
5.1
检查井检测 ...................................................................... 5
5.2
检查井评估 ...................................................................... 6
6 设计 ................................................................................ 7
6.1
一般规定 ........................................................................ 7
6.2
喷涂法 .......................................................................... 8
6.3
喷筑法 .......................................................................... 8
6.4
原位固化法 ...................................................................... 9
6.5
模筑法 ......................................................................... 11
6.6
预制井法 ....................................................................... 15
6.7
原位更换法 ..................................................................... 15
6.8
修复方法选择 ................................................................... 16
6.9
内衬管壁厚设计 ................................................................. 19
7 预处理 ............................................................................. 20
7.1
一般规定 ....................................................................... 20
7.2
检查井清洗 ..................................................................... 20
7.3
封堵及导流 ..................................................................... 21
7.4
土体注浆 ....................................................................... 21
7.5
裂缝嵌补 ....................................................................... 21
7.6
内壁处理 ....................................................................... 22
8 施工 ............................................................................... 22
8.1
一般规定 ....................................................................... 22
8.2
喷涂法 ......................................................................... 23
8.3
喷筑法 ......................................................................... 23
8.4
原位固化法 ..................................................................... 24
8.5
模筑法 ......................................................................... 26
8.6
预制井法 ....................................................................... 28
8.7
原位更换法 ..................................................................... 28
9 验收 ............................................................................... 29
I
DB4201/T 725—2024
9.1
一般规定 ........................................................................ 29
9.2
喷涂法 .......................................................................... 30
9.3
喷筑法 .......................................................................... 30
9.4
原位固化法 ...................................................................... 31
9.5
模筑法 .......................................................................... 32
9.6
预制井法 ........................................................................ 33
9.7
原位更换法 ...................................................................... 34
9.8
密闭性试验 ...................................................................... 34
10 安全与环境保护 ..................................................................... 35
附录 A（规范性）检查井内衬设计计算方法 ................................................ 37
附录 B（资料性）检查井预处理检查表 .................................................... 39
条文说明 .............................................................................. 40
II
DB4201/T 725—2024
前
言
本文件按照GB/T 1.1—2020《标准化工作导则 第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定
起草。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。
本文件由武汉市水务局提出并归口。
本文件起草单位：武汉设计咨询集团有限公司、武汉市水务科学研究院（武汉市水土保持监测站）、
长江勘测规划设计研究有限责任公司。
本文件主要起草人：王宏彦、李敏、曾聪、黄晓敏、金桥。
本文件实施应用中的疑问，可咨询武汉市水务局排水处，联系电话：027-82831051，对本文件的有
关修改意见建议可反馈至武汉设计咨询集团有限公司（地址：武汉市江岸区胜利街275号，邮编：430014，
邮箱：540854078@qq.com）。
III
DB4201/T 725—2024
武汉市排水检查井非开挖修复技术规程
1 范围
本文件规定了武汉市排水检查井非开挖修复工程所涉的检测、评估、预处理、设计、施工及质量检
验、工程验收以及安全及环境保护等方面相关内容。
本文件适用于武汉市行政区划范围内的城市排水检查井非开挖修复工程的设计、施工与验收等。
武汉市城市排水检查井非开挖修复工程除执行本文件的规定外，尚应符合国家、行业及本市现行有
关标准文件的规定。
2 规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，
仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本
文件。
GB/T 176 水泥化学分析方法
GB/T 1033.1 塑料 非泡沫塑料密度的测定 第1部分 浸渍法、液体比重瓶法和滴定法
GB/T 1034 塑料 吸水性的测定
GB/T 1040.2 塑料 拉伸性能的测定 第2部分：模塑和挤塑塑料的试验条件
GB/T 1346 水泥标准稠度用水量、凝结时间、安定性检验方法
GB/T 1634 塑料负荷变形温度的测定
GB/T 1728 漆膜、腻子膜干燥时间测定法
GB/T 2567 树脂浇铸体性能试验方法
GB/T 2895 塑料 聚酯树脂 部分酸值和总酸值的测定
GB/T 3682.1 塑料 热塑性塑料熔体质量流动速率（MFR）和熔体体积流动速率（MVR）的测定 第1
部分：标准方法
GB/T 3854 增强塑料巴柯尔硬度试验方法
GB/T 3857 玻璃纤维增强热固性塑料耐化学介质性能试验方法
GB/T 5210 色漆和清漆 拉开法附着力试验
GB/T 7122 高强度胶粘剂剥离强度的测定 浮辊法
GB/T 7193 不饱和聚酯树脂试验方法
GB/T 8806 塑料管道系统 塑料部件 尺寸的测定
GB 8076 混凝土外加剂
GB/T 8077 混凝土外加剂匀质性试验方法
GB 9274 色漆和清漆 耐液体介质的测定
GB/T 9341 塑料 弯曲性能的测定
GB/T 9345.1 塑料 灰分的测定 第1部分：通用方法
GB/T 11547 塑料 耐液体化学试剂性能的测定
GB/T 17671 水泥胶砂强度检验方法（ISO法）
GB/T 18173.1 高分子防水材料 第1部分 片材
1
DB4201/T 725—2024
GB/T 19466.6 塑料 差示扫描量热法（DSC） 第6部分：氧化诱导时间（等温OIT）和氧化诱导温
度（动态OIT）的测定
GB 26148 高压水射流清洗作业安全规范
GB/T 29756 干混砂浆物理性能试验方法
GB/T 41048 城镇排水用塑料检查井技术要求
GB 50010 混凝土结构设计规范
GB/T 50082 普通混凝土长期性能和耐久性能试验方法标准
GB 50119 混凝土外加剂应用技术规范
GB 50141 给水排水构筑物工程施工及验收规范
GB 50204 混凝土结构工程施工质量验收规范
GB 50268 给水排水管道工程施工及验收规范
GB 50367 混凝土结构加固设计规范
GB/T 50448 水泥基灌浆材料应用技术规范
GB 50550 建筑结构加固工程施工质量验收规范
CJJ 6 城镇排水管道维护安全技术规程
CJJ 68 城镇排水管渠与泵站运行、维护及安全技术规程
CJJ 143 埋地塑料排水管道工程技术规范
CJJ 181 城镇排水管道检测与评估技术规程
CJJ/T 210 城镇排水管道非开挖修复更新工程技术规程
JC/T 2327 水性聚氨酯地坪
JGJ 55 普通混凝土配合比设计规程
JGJ 63 混凝土用水标准
JGJ/T 70 建筑砂浆基本性能试验方法标准
JTG/T 3650 公路桥涵施工技术规范
DB42/T 1652-2021 市政管线检查井技术规程
T/CECS 203 自密实混凝土应用技术规程
T/CECS 717 城镇排水管道非开挖修复工程施工及验收规程
3 术语和定义、符号
3.1
术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1.1
排水检查井 manhole
重力流排（雨、污）水管网中连接上下游管道并供养护工人检查、维护或进入管内的构筑物，简称
检查井，主要组件包括井盖、井座、井室、井底，部分也可包括井筒、流槽、踏步和防坠设施等。
3.1.2
井盖 manhole cover
检查井顶部遮挡人孔的部件，放置于井座上。
3.1.3
井座 manhole seat
固定于检查井井口的部分，用于安装井盖。
2
DB4201/T 725—2024
3.1.4
井筒 shaft
检查井口下部至井室上部的一段圆柱形构件。
3.1.5
井室 manhole chamber
检查井井筒下方用于连接排水管道的空间。
3.1.6
流槽 spout
为优化水流经检查井时转角或接口处的流态而在井底设置的槽型构件。
3.1.7
井底 manhole bottom
检查井井室的底部构件。
3.1.8
检查井非开挖修复 Manhole trenchless rehabilitation
采用不开挖或微开挖方式对检查井进行更新和更换的技术与方法。
3.1.9
检查井更新 Manhole renewal
采用不开挖或微开挖方式恢复或提升既有检查井功能与结构强度的技术与方法。
3.1.10
检查井更换 Manhole replacement
现场挖除严重病害的原有检查井后采用现场制井或采用钢筋混凝土模块、球墨铸铁、塑料等成品检
查井进行更换的技术和方法。
3.1.11
预处理 Pretreatment
为了满足非开挖修复实施要求而提前对管道或检查井内部进行的处理工艺。
3.1.12
聚合物基材料喷涂法 lining with sprayed polymer
通过压力喷射方式将聚合物基材料均匀覆盖在待修复检查井内表面形成内衬的修复方法。
3.1.13
水泥基材料 cementitious material
以水泥等无机物为主要胶凝材料，含增强纤维、石英砂骨料及其它增效添加剂在工厂通过专用生产
机械混合并统一包装的非开挖修复材料。
3.1.14
水泥基材料喷筑法 lining with sprayed cementitious material
通过离心或压力喷射方式将水泥基材料均匀覆盖在待修复检查井内表面形成有一定厚度内衬的修
复方法。
3.1.15
无机防腐砂浆喷涂法 lining with sprayed inorganic anticorrosive mortar
通过离心或压力喷射方式将无机防腐砂浆喷涂至井壁后固化形成内衬的修复方法。
3.1.16
热水原位固化法 hot water cured-in-place method
将浸渍有热固性树脂的内衬材料置入检查井内并与井壁紧密贴合后，通过热水循环加热使其固化形
成检查井内衬的修复方法。
3
DB4201/T 725—2024
3.1.17
紫外光贴片内衬法 UV cured-in-place method
将浸渍光固性树脂贴片置入检查井内并与井壁紧密粘合后，通过紫外光照射使其固化形成内衬的修
复方法。
3.1.18
模块拼装内衬法 lining with splice segments
将模块型材在检查井内通过螺栓拼装形成内衬，并对内衬与井壁之间的缝隙进行注浆填充的修复方
法。
3.1.19
垫衬法 lining with PE segments
将带锚固件的塑料垫衬通过热熔焊接形成井内衬，安装在原有检查井内，并对内衬与井壁之间的缝
隙进行注浆填充的修复方法。
3.1.20
再生料 reclaimed materials
通过产品回收加工过程之后可以再次使用的塑料颗粒。
3.1.21
水泥基聚合物模筑法 lining with grouted polymer modified cementitious material
采用高压泵送工艺将聚合物改性的水泥基流态防腐材料压注到密闭模腔内（需要时在腔内设置加强
纤维或钢筋网片），凝固后拆模，形成光滑实体结构，达到对井室进行结构加固的修复方法。
3.1.22
预制内衬井修复法 Prefabricated Chamber-in-Chamber replacement method
通过对原井的三维数据扫描，在工厂定制PP塑料井，现场拆除原井顶盖，用PP塑料预制井内衬套入
原井内，并对内衬与原井壁之间的缝隙进行注浆填充的修复方法。
3.1.23
原位更换法 replacement in Place Chamber
即现场拆除原有检查井后采用现场制井法或采用钢筋混凝土模块、球墨铸铁、塑料等成品检查井进
行原位更换的技术工法。
3.1.24
现场制井法 Chamber fabricating on site
原位更换法中的一种工法，即现场拆除原有检查井后原位采用砖砌筑、钢筋混凝土现浇等方法制作
新检查井的更新技术工法。
3.2
符号
下列符号适用于本文件。
q＇ 外部压力
t Es r L ν Fs 内衬平均厚度 内衬材料杨氏模量 内衬的平均半径 内衬有效长度 内衬材料泊松比 安全系数
4
DB4201/T 725—2024
Qs
允许渗水量
Dj
试验检查井连出最小管道内径
4 基本规定
4.1
检查井非开挖修复工程应根据检查井的检测与评估结果进行设计、施工。
4.2
检查井修复后的使用年限应不低于原有排水管网系统的剩余设计年限。
4.3
非开挖修复工程所用的材料和构（配）件应具有质量合格证书、性能检测报告、使用说明书等。
4.4
检查井修复前应进行预处理，检查井修复时应根据实际采取其他相关保障措施。
4.5
检查井非开挖修复作业应采取交通疏导措施。
4.6
检查井非开挖修复工程施工时，应按 CJJ 6 的有关规定执行。
4.7 当施工需进行局部开挖时，开挖前应取得相关部门的批准；当施工需要采用工作坑时，工作坑的
设计应符合国家及武汉市相关规定进行支护设计。
4.8
排水检查井非开挖修复工程完成后，应按设计要求对检查井与管道的接口处进行处理。
4.9 检查井非开挖修复工程施工中所产生的污物、噪音及振动应符合国家和武汉市现行相关环境保护
的法律、法规的规定。
5 检测及评估
5.1
检查井检测
5.1.1 检查井修复前，应对原有检查井缺陷进行检测与评估。
5.1.2 检查井检测前应查询原设计图纸，详细调查检查井的平面尺寸、埋设深度、井底高程、结构形
式以及承载能力等基本情况。
5.1.3 检查井检测前应采取必要的通风以及有毒有害气体的检测措施，同时应有足够的照明措施，检
测前进行井壁的清洗以满足检测的相关要求。
5.1.4 从事排水检查井检测与评估的现场作业人员及其所在检测单位,应具备相应的职业资格和资质
要求，如需入井检测时，应严格按照有限空间作业要求进行实施。
5.1.5 检查井检测应采用地面巡视和开井检测相结合的方法。
5.1.6 地面巡检除满足排水井巡检的相关要求外，还应包括下列内容：
a)
检查井井体及井盖材料；
b)
检查井盖突出路面高度；
c)
检查井井盖倾斜或者塌陷的程度；
d)
检查井井盖破损程度；
e)
检查井井圈周围路面开裂、脱落及下沉等的程度。
5.1.7 开井检测除满足排水井巡检的相关要求外，还应包括下列内容：
a)
采用开井检测时，有落地沉防坠网完好程度；
b)
检查井内水位水流情况；
c)
检查井内垃圾堵塞情况；
d)
调查支管接入情况；
e)
井壁渗漏情况。
5.1.8 砂的检查井水位不应大于 500mm；无落地沉砂的检查井水位不应大于 100mm，修复前应将井
内水位降至以上规定值。
5
DB4201/T 725—2024
5.1.9 检查井内可视度无法满足目视观察时，宜采用管道潜望镜（QV）进行检测，并应符合下列规定：
a)
检测设备应具备照明功能，检测范围应能覆盖从井口到达井底，并满足光线要求；
b)
主控制器应具有同步显示日期、时间、井号等信息功能；
c)
录制的影像资料应能在计算机上进行存储、回放和截图等操作；
d)
当发现缺陷时，所有动作都应停止，并在静止状况下拍摄，保持连续拍摄时间不应少于 5s；
e)
潜望镜检测设备主要指标应符合 CJJ 181 的有关规定。
5.2
检查井评估
5.2.1 检查井应分别进行井座、井筒、井室和管道接口的评估。
5.2.2 检查井井座评估可采用外观评测初步评估检查井的损坏程度。
5.2.3 检查井井筒和井室评估前应先对检查井进行检测后再判定缺陷类型及等级。检查井非开挖修复
的结构性缺陷名称及等级划分应符合表 1 的规定，功能性缺陷的名称及等级划分应符合表 2 的规定。
表 1 检查井结构性缺陷名称及等级划分
缺陷名称 定义 缺陷等级 缺陷描述
破裂 因外力作用造成 井体结构发生破 坏 1 裂痕：抹面砂浆完好，可见少量细裂纹
2 裂口：破裂处已形成明显间隙，抹面砂浆少量脱落
3 破裂：多处裂口，抹面砂浆脱落、主体材料稳定
4 坍塌：大量破裂，井壁主体材料大面积缺失
腐蚀 井室或井筒材料 因侵蚀而发生脱 落或退化 1 轻微：表面形成凹凸面，抹面材料未见剥落
2 中度：抹面材料脱落，但主体结构材料未见剥落
3 重度：抹面材料脱落或混凝土井壁腐蚀深度超过 25mm
渗漏 井外水透过井壁 进入井内 1 轻微：3 处以内的渗漏点
2 中度：井壁面积15%以内区域渗漏
3 重度：井壁面积15%以上区域渗漏
脱开 井室或井筒沿深 度方向开裂断成 若干节 1 轻度：脱开距离为小于20mm
2 中度：脱开距离为20～50mm
3 重度：脱开距离大于50mm
错口 井室或井筒结构 沿水平方向错开 1 轻度：错口距离为小于50mm
2 中度：错口距离为50～100mm
3 重度：产生空间距离大于100mm
井体下沉 井体在高程上发 生整体下沉 1 轻度：井体整体下沉距离小于20mm
2 中度：井体整体下沉距离为20～50mm
3 重度：井体整体下沉距离大于50mm
表 2 检查井功能性缺陷名称及等级划分
缺陷名称 定义 缺陷等级 缺陷描述
沉积 杂质在井底沉淀 淤积 1 轻微：流槽内少量沉积
2 中度：淤积物高度超过流槽深度的一半
3 重度：淤积物高度与流槽上部平齐
4 堵塞：大量沉积，将连接检查井的管口堵死
6
DB4201/T 725—2024
表 2 检查井功能性缺陷名称及等级划分（续）
缺陷名称 定义 缺陷等级 缺陷描述
浮渣 漂浮在井内的外 来物 1 少量漂浮物，管口露出时可进入管道冲走
2 大量漂浮物，管口露出时可进入管道冲走
3 大量漂浮物，管口露出时仅一部分能进入管道冲走
5.2.4 检查井检测与评估报告应包括下列内容：
a)
任务及检查井概况，包括任务来源、检测和评估的目的和要求、检查井的平面位置、井内水
位及流速记录、地质条件、检测时的气象和环境、检测日期、主要参与人员的基本情况、实
际完成的工作量；
b)
检查井的类别、形状、尺寸、材质、缺陷名称及缺陷等级；
c)
井内水位、流速记录，并附剖面图示意地面标高、各结构位置、水位、进出管道接口和缺陷
位置；
d)
现场作业和检查井评估的标准依据、采用的仪器和技术方法，以及其他应说明的问题及处理
措施。
e)
检查井检测和评估报告还应满足 DB42/T 1652-2021 的相关要求。
6 设计
6.1
一般规定
6.1.1 当检查井井座出现损坏时，宜拆除并安装新井座；当出现轻微表面脱落或腐蚀时，可采用水泥
砂浆抹面进行修复。
6.1.2 当检查井出现下沉，应对检查井基础进行加固，并对已探明的井外空洞应进行填充；若需要修
复井内爬梯，则应在内衬施工前完成。
6.1.3 检查井发生位移、变形、结构破坏应进行预处理设计。
6.1.4 检查井内衬修复设计应符合以下要求：
a)
检查井有明显漏水时，应进行止水或堵水设计；
b)
修复后检查井结构应能满足承载力、稳定性、防渗、防腐及尺寸等方面的要求；
c)
检查井水泥基内衬最小厚度不宜小于 15mm，当有闭水要求时，内衬厚度不应小于 20mm；
d)
矩形检查井或结构壁较差的圬工检查井进行结构性修复时，内衬中应添加钢筋（或其它抗拉
材料）提高内衬抗弯性能；
e)
接近路面的井圈部分应结合检查井周边加固设计进行修复处理。
6.1.5 非开挖修复工程所用原材料、半成品或成品的质量应符合国家现行相关标准规定和设计要求，
并应有质量合格证书、性能检测报告和使用说明书。
6.1.6 检查井非开挖修复工程使用的原材料、内衬及设备应验收合格后方可使用。
6.1.7 检查井非开挖修复工程所用内衬及型材应有清晰的标识。
6.1.8 同一个检查井内的修复材料宜采用同一生产厂家同一批次的材料。
6.1.9 检查井修复用型材不得有裂缝、孔洞、划伤、夹杂物、气泡或变形等缺陷。
6.1.10 材料的运输和贮存应符合下列规定：
a)
塑料内衬或型材的运输和贮存应符合 CJJ 143 的要求；
b)
紫外光原位固化法修复材料在储存和运输过程中应保证避光；热水原位固化法修复材料在储
存和运输过程中应避光冷藏运输，避免接触热源；
7
DB4201/T 725—2024
c)
水泥基聚合物模筑修复材料在运输与贮存时不应受潮和混入杂物，不同型号和等级的水泥基
聚合物模筑修复材料在贮运中应避免混杂。
6.1.11 污水管道系统及合流管道系统的检查井应采用耐腐蚀材料进行非开挖修复。
6.2
喷涂法
6.2.1 聚合物基喷涂材料应满足下列要求：
a)
应保证材料的均匀性，喷涂过程中应保持一定的流动性，不得出现硬化、结块现象；
b)
可在潮湿表面使用；每次正式喷涂前，应在施工现场先喷涂一块 200mm×200mm 且厚度不低
于 3mm 的样块，由现场技术人员初步判断，确认达到喷涂质量后方可正式施工，并保留样
块；
c)
添加材料至喷涂机料筒过程中，操作人员应佩戴防护用品，避免与材料直接接触。
6.2.2 聚合物基喷涂材料性能应符合表 3 的规定。
表 3 聚合物基喷涂材料性能
项目 性能要求 检验方法
表干时间（s） ≤60 GB/T 1728
实干时间（min） ≤5
抗拉强度（MPa） ≥30 GB/T 1040.2
弯曲强度（MPa） ≥60 GB/T 9341
弯曲模量（MPa） ≥3000 GB/T 9341
拉伸粘结 强度 与混凝土基体（MPa） ≥1.0或试验时基体破坏 GB/T 7122
与金属基体（MPa） ≥1.0
与 UV、热水固化内衬管基体（MPa） ≥1.0
拉伸粘结 强度 耐 5%硫酸液腐蚀，24h 无起泡、无剥落、无裂纹 JC/T 2327
耐 10%柠檬酸；10%乳酸；10%醋酸腐蚀， 48h 无起泡、无剥落、无裂纹
6.3
喷筑法
6.3.1 水泥基喷涂材料应符合下列规定：
a)
喷涂材料的主要胶凝材料应为水泥，并含增强纤维、细骨料及改性添加剂；
b)
材料应在现场按照材料使用说明书与适量的清水搅拌后使用；
c)
搅拌后的浆料应适宜泵送和喷筑；
d)
可在潮湿表面使用；
e)
水泥基内衬浆料制备用水应符合 JGJ 63 的有关规定。
6.3.2 水泥基喷涂材料性能应符合表 4 的规定。
表 4 水泥基喷涂材料性能
项目 性能要求 检验方法
凝结时间（min） 初凝 ≥45 GB/T 1346
终凝 ≤360
抗压强度（MPa） 24 h ≥25 GB/T 17671
28 d ≥65
8
DB4201/T 725—2024
表 4 水泥基喷涂材料性能（续）
项目 性能要求 检验方法
抗折强度（MPa） 24 h ≥3.5 GB/T 17671
28 d ≥9.5
抗渗性能（MPa） 28 d ≥1.5 JGJ/T 70
耐 5%硫酸液腐蚀，24h 无起泡、无剥落、无裂纹
耐 10%柠檬酸；10%乳酸；10%醋酸腐蚀，48h 无起泡、无剥落、无裂纹
6.3.3 无机防腐砂浆的性能应符合表 5 的规定。
表 5 无机防腐砂浆的性能要求
项目 性能要求 检验方法
Ⅰ型-普通型 Ⅱ型-高强型