o
DB/T 29-114-2024
备案号：J10499-2024
天津市城市排水设施养护、维修
技术规程
Technical Specification for Maintenance of
Tianjin Sewerage Facilities
2024-04-15 发布
2024-08-01 实施
天津市工程建设标准
天津市城市排水设施养护、维修技术规程
Technical Specification for Maintenance of
Tianjin Sewerage Facilities
DB/T 29-114-2024
J10499-2024
主编单位：天津市排水管理事务中心
批准部门：天津市住房和城乡建设委员会
实施日期：2024 年 08 月 01 日
2024
天 津
天津市住房和城乡建设委员会文件
津住建设函[2024]81 号
市住房城乡建设委关于发布《天津市城市排水设
施养护、维修技术规程》的通知
各有关单位：
根据《市建委关于公布 2021 年度天津市工程建设地方标准复
审结果的通知》（津住建设[2022]10 号）要求，天津市排水管理事
务中心完成了《天津市城市排水设施养护、维修技术规程》修订工
作，经市住房城乡建设委组织专家评审通过，现批准为天津市工程
建设地方标准，编号为 DB/T29-114-2024，自 2024 年 8 月 1 日起
实 施 。 原 《 天 津 市 城 市 排 水 设 施 养 护 、 维 修 技 术 规 程 》
DB/T29-114-2016 同时废止。
各相关单位在实施过程中如有意见和建议，请及时反馈给天津
市排水管理事务中心。
本规程由天津市住房和城乡建设委员会负责管理，天津市排水
管理事务中心负责具体技术内容的解释。
天津市住房和城乡建设委员会
2024 年 4 月 15 日
前
言
根据天津市住房和城乡建设委员会《市住房城乡建设委关于公
布2021年度天津市工程建设地方标准复审结果的通知》（津住建设
[2022]10号）的要求，规程编制组经广泛调查研究，认真总结实践
经验，参考有关国内标准，并在广泛征求意见的基础上，修订了本
规程。
本规程的主要技术内容是：1.总则、2.术语、3.基本规定、4.
排水管道、5.排水泵站、6.调蓄池、7.排水河道、8.档案与信息化管
理。
本次修订的主要技术内容是：
1.调整了总则和术语；
2.增加了基本规定；
3.补充完善了排水管道养护维修的有关规定；
4.补充完善了排水泵站养护维修的有关规定；
5.增加了调蓄池养护维修的有关规定；
6.补充完善了排水河道养护维修的有关规定；
7. 将“排水设施养护维修技术资料”改为“档案与信息化管理”，
并调整了有关规定。
本规程由天津市住房和城乡建设委员会负责管理，由天津市排
水管理事务中心负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见和
建议，请寄至天津市排水管理事务中心。（地址：天津市河西区南
京路一号；邮政编码：300202）
本规程主编单位：天津市排水管理事务中心
本标准主要起草人员：梁
朱
晶 田 勇 刘 宇 赵国钰
宇 陈薇薇 胡 军 王 强
马旭东
边文雄
张 乐 盛 阳 顾来强
王 磊 董长柏 熊 伟
李
强 曹祥浩 宋亚维 贾松涛
刘
伟 宋 悦 苑 媛 蔡晓玮
回永倩
本标准主要审查人员：赵乐军
刘 欣 胡华芬 李冬梅
王树春
韩永清 于 涛
目
次
1
总
则......................................................................................1
2
术
语......................................................................................2
3
基本规定......................................................................................4
4
排水管道......................................................................................5
4.1
一般规定............................................................................................5
4.2
管道养护............................................................................................7
4.3
管道维修............................................................................................9
4.4
污泥的运输与处置..........................................................................12
5
排水泵站....................................................................................13
5.1
一般规定..........................................................................................13
5.2
水泵..................................................................................................14
5.3
电气设备..........................................................................................20
5.4
进水与出水设施..............................................................................26
5.5
仪表和自动化控制系统..................................................................30
5.6
其他设施..........................................................................................32
5.7
安全管理..........................................................................................34
6
调蓄池........................................................................................37
6.1
一般规定..........................................................................................37
6.2
运行监测..........................................................................................37
6.3
检查维护..........................................................................................38
6.4
冲洗设备巡查养护..........................................................................39
6.5
安全管理..........................................................................................40
7
排水河道....................................................................................41
7.1
一般规定..........................................................................................41
7.2
排水河道保洁与清淤......................................................................41
7.3
护坡..................................................................................................42
7.4
附属设施..........................................................................................43
7.5
安全管理..........................................................................................43
8
档案与信息化管理................................................................... 45
附录 A 干式离心泵定期维修质量标准....................................... 46
附录 B 干式轴流泵和干式混流泵定期维修质量标准............... 48
附录 C 潜水泵定期维修质量标准................................................50
本规程用词说明............................................................................. 51
引用标准名录..................................................................................52
条文说明..........................................................................................54
Contents
1
General Provisions........................................................................................ 1
2
Terms............................................................................................................. 2
3
Basic Requirements.......................................................................................4
4
Drainage Sewer Pipe..................................................................................... 5
4.1
General Requirements.........................................................................5
4.2
Sewer Pipe Maintenance.....................................................................7
4.3
Sewer Pipe Repair...............................................................................9
4.4
Transport and Disposal of Sludge.....................................................12
5
Drainage Pumping Station...........................................................................13
5.1
General Requirements.......................................................................13
5.2
Pump................................................................................................. 14
5.3
Electrical Equipment.........................................................................20
5.4
Influent and Effluent Facilities......................................................... 26
5.5
Instrumentation and Automation Control System.............................30
5.6
Other Facilities..................................................................................32
5.7
Security Management....................................................................... 34
6
Stoage Tank................................................................................................. 37
6.1
General Requirements.......................................................................37
6.2
Operation Monitor............................................................................ 37
6.3
Inspection and Maintenance............................................................. 38
6.4
Patrol Inspection and Maintenance of Washing Equipment............. 39
6.5
Security Management....................................................................... 40
7
Drainage River............................................................................................ 41
7.1
General Requirements.......................................................................41
7.2 Cleaning and Dredging of Drainage River....................................... 41
7.3 Revetment......................................................................................... 42
7.4 Ancillary Facilities............................................................................43
7.5 Security Management....................................................................... 43
8 Archives and Information Management......................................................45
Appendix A Quality Standard of Dry Centrifugal Pump Regular Maintenance
.....................................................................................................................46
Appendix B
Quality Standard of Dry Axial-flow Pump and Dry Mixed-flow
Pump Regular Maintenance........................................................................ 48
Appendix C
Quality Standard of Submerged Pump Regular Maintenance
.....................................................................................................................50
Explanation of Wording in This Specification.................................................. 51
List of Quoted Standards...................................................................................52
Explanation of Provisions................................................................................. 54
1
总
则
1.0.1
为加强城市排水设施的养护、维修工作，规范排水设施养护、
维修的作业行为，保证养护、维修的质量，保障养护维修人员安全
和设备设施的正常运行，充分发挥排水设施能力，保障人民生活，
促进城市经济建设的发展，特制定本规程。
1.0.2
本规程适用于天津市城市排水管道、排水泵站、调蓄池、排
水河道及相关设施的养护、维修。
1.0.3
排水设施的养护、维修应遵循“周期安排合理、重点环节到
位，设施性能完好，运行安全可靠，避免事故发生”的原则。
1.0.4
排水设施的养护、维修，除应执行本规程外，还应符合现行
国家、行业及本市有关标准的规定。
1
2.0.1 检查井 manhole 2 术 语
排水管道上连接上下游管道以及供维修人员及设备检查、清挖
和出入管道的构筑物。检查井又称窨井、人孔。
2.0.2 雨水口 catch basin
井口安装格栅，用于收集地面雨水的设施。雨水口又称收水井、
集水口。
2.0.3 沉泥槽 sludge sump
雨水口和检查井的管口以下部分，用于沉积管道中的积泥。沉
泥槽又称集泥槽、卧泥槽。
2.0.4 绞车疏通 winch bucket sewer cleaning
采用绞车牵引通沟牛，清除管道内积泥的作业方法。绞车疏通
又称过牛疏通、摇车疏通。
2.0.5 通沟牛 bucket for sewer cleaning
利用钢索牵引，用作清除管道积泥的工具。通沟牛又称清通器、
刮泥器等。
2.0.6 接户井 house connection manhole
相对排水户管道接入公共排水管道前的最后一座检查井。接户
井又称出户井。
2.0.7 水力疏通 hydraulic sewer cleaning
通过人为阻断水流，加大管道内上下游的水位差，利用流速，
清除管道内淤泥的作业方法。
2.0.8 射水疏通 jet cleaning
采用高压射水清通管道的疏通方法。
2
2.0.9 排放口 sewer outlet
将雨水、合流水和再生水，通过管渠排入水体的设施。
2.0.10 水力检测 hydraulic measurement
通过对管道流速、流量和水力坡降的测定、分析，检测管道的
方法。
2.0.11 惰走时间 inertial motion period
旋转运动的机械，失去驱动力后至静止的惯性行走时间。
2.0.12 出水拍门 flap valve
连接在水泵出水管口上的单向启闭阀，用于防止水流向水泵倒
流。出水拍门又称出水活门。
2.0.13 盘车 hand turning
旋转机械在无驱动力的情况下，用人力或借助专用工具使转子
低速转动的操作过程。
2.0.14 非开挖修复 trenchless rehabilitation
采用少开挖或不开挖地表的方法进行地下管道修复的技术和
方法。
2.0.15
调蓄池 stoage tank
用于储存雨水的蓄水池，根据是否有沉淀净化功能分为接收
池、通过池和联合池。
2.0.16 排水河道 drainage river
用于接纳城市雨水，主要承担城市防汛排沥任务的河道。
2.0.17 橡胶坝 rubber dam
将坝袋按设计要求锚固于底板或端墙上成封闭袋体，利用充排
水(气)控制其升降活动的袋式挡水坝。
2.0.18 生态护坡 ecological slope protection
采用植物护坡或植物与工程措施相结合的生态型复合护坡。
3
3
基本规定
3.0.1
排水设施移交前，应先通过竣工验收，对于隐蔽排水管道应
留存相应管道内部影像资料，并按规定办理移交手续。
3.0.2
改建或扩建的管道，其工程质量应符合国家及本市现行有关
标准的规定，在竣工资料齐全，竣工验收合格后方可移交养护管理
单位接管。
3.0.3 1 排水设施养护维修的安全管理应符合以下规定：
排水设施养护作业单位应不少于每年一次对作业人员进行
安全生产和养护技术培训，并建立培训档案；
2
养护作业人员应按作业内容正确穿戴劳动防护用品，并应
检查养护专用设备是否配备齐全、安全有效；
3
特种作业人员应经有关部门专项培训并考核合格，作业时
持有效证件上岗；
4
井下作业前，养护作业单位必须检测管道内有害气体。井
下有害气体浓度必须符合国家和本市现行有关规定；
5
井下作业时，作业人员应佩戴供压缩空气的隔离式防护装
具、安全带、安全绳、安全帽等防护用品；
6
对泵站中存在有毒有害气体或易燃气体的管道、构（建）
筑物和设备进行检查、养护或维修时，应持续检测现场有毒有害气
体或易燃气体浓度，并应采取保证人员安全的防护措施。
4
4
排水管道
4.1
一般规定
4.1.1
管道的划分标准应符合表 4.1.1 的规定。
表 4.1.1
管道的划分标准
分 类 管径范围（mm）
小 型 D<600
中 型 600≤D＜1000
大 型 1000≤D＜1500
特 大 型 1500≤D
注：D 表示管内径；非圆形管按与上述圆形管近似的过水断面划分。
4.1.2
管道的养护和管理必须符合下列规定：
1 排水户的纳管管理应符合现行法规和行业标准《污水排入城
镇下水道水质标准》GB/T 31962、《城镇排水管渠与泵站运行、维
护及安全技术规程》CJJ 68 的有关规定；
2 井盖和雨水箅的承载能力应符合现行国家标准和行业标准
《检查井盖》GB/T 23858、《球墨铸铁复合树脂水箅》CJ/T 328 及
其它相关标准的有关规定。不应出现踩踏翻转、井座塌陷、井盖跳
动和声响；
3 建立管道养护维修质量安全监督管理制度及档案管理制度；
4 建立巡视制度，对管道设施的可视部位巡视每周不应少于一
次；
5 管道改建或扩建期间应配合防汛排水调度管理，不得影响正
5
常排沥功能；
6 在分流制地区，严禁雨、污水管道混接、混排；
7 建立基础管理档案，应实现信息化管理 。
4.1.3
管道检查可采用地面巡视检查、下井检查、潜水检查、水力
检查、染色示踪试验、视频内窥检查、声呐检测等方法。各种管道
及附属构筑物的检查要求应符合表 4.1.3 的规定：
表 4.1.3
各种管道及附属构筑物的检查要求
设施种类 检查方法 检查内容 检查周期
雨水口与 检查井 地面巡视 违章占压、违章接管、违章排水，井盖、井座、雨水箅完 好情况 每周不应少 于一次
地面检查 进水箅、梯蹬、井壁积垢、淤积情况、井身结构等 1 月～2 月
管道 地面巡视 违章占压、违章施工、地面塌陷等 每周不应少 于一次
地面检查 水位水流等 3 月～6 月
下井检查 变形、腐蚀、渗漏、接口、树根、管壁结垢等 必要时
视频内窥检查 淤积情况、变形、腐蚀、渗漏、裂缝、树根、管壁结垢等 必要时
声呐检测 变形、塌陷、沉积、障碍物等 必要时
过河倒虹 管 地面检查 标志牌、两端水位差，检查井及闸门 1 月～2 月
潜水检查 淤积、腐蚀、接口、渗漏、河床冲刷、覆土厚度等 必要时
4.1.4 1 在正常养护周期中，下列情况下应适当增加疏通掏挖次数：
雨季；
2 人口稠密地区；
3 低等级路面雨水口；
4.1.5 4 小型管；
5 倒坡管；
6 倒虹管。
管道养护、维修作业的安全操作应符合行业现行标准《城镇
排水管道维护安全技术规程》CJJ 6、《城镇排水管渠与泵站运行、
6
维护及安全技术规程》CJJ 68 的有关规定。
4.1.6
检查井应安装防坠落装置，并采用具备防盗窃功能的井盖。
雨水口宜设置防止垃圾进入雨水管道的装置。
4.1.7
在养护、检测、维修过程中需断水作业的，应采取临时排水
措施，保证正常排水。
4.1.8
工程完工后，应及时拆除管堵并清理杂物。
4.2
管道养护
4.2.1
重力流管道应及时通挖保证通畅，疏通周期宜为每年 1 次。
积泥深度不得超过管径的 1／5；检查井和雨水口的最大积泥深度
不应超过表 4.2.1 规定。
表 4.2.1
检查井和雨水口的最大积泥深度表
类 别 最大积泥深度
检查井 平底井 与该井两头管道标准相同
有沉泥槽 管底以下 50mm
雨水口 无沉泥槽 管底以上 50mm
有沉泥槽 管底以下 50mm
4.2.2
管道、检查井和雨水口的养护频率不应低于表 4.2.2 的规定。
表 4.2.2
管道、检查井和雨水口的养护频率
管道性质 管道划分 检查井 雨水口
小型 中型 大型 特大型
雨水、合流管道 （次/年） 2 1 0.5 0.3 4 4
污水（次/年） 2 1 0.3 0.2 4 -
7
4.2.3
管道疏通应根据管道的材质、管径、埋深不同，水力条件和
积泥情况不同，以及交通状况和技术装备条件等因素选用不同的疏
通方法，保证管材不被疏通机械破坏。管道疏通应符合下列规定：
1
选用竹片疏通时，应先检查竹片与竹片之间的连接是否牢
固；
2
选用软轴疏通时，应先检查电动机和钻头，保证电动机不
漏电，钻头不松动；
3
选用绞车疏通时，钢索在井口和管口转角处应使用转向滑
轮，不得让钢索与管口和井口直接摩擦。最后一次通过的通沟牛，
其直径应比该管径小一档（小管 5cm，中大管 10cm）；
4
选用水力冲洗疏通时，若水力不足，宜采用简易闸门或管
堵积聚水量，使上下游形成水位差进行管道冲洗。在水冲过程中也
可放置浮桶增强水冲效果；
5
选用射流疏通时，应先检查设备的安全状况；
6
选用综合疏通（利用综合养护车疏通管道）时，应先检查
车辆停放是否稳固、安全警示是否齐全有效；
7
排水管道养护管理单位应对养护质量进行控制，排水管道
设施养护疏通质量标准应符合表 4.2.3 的规定。
表 4.2.3 排水管道设施疏通清捞养护质量标准
检查项目 检查方法 质量要求
残余污泥 绞车检查 第一遍绞车检查，通沟牛内厚泥不应超过铁牛直径的 1/2；管道长度按 40m 计，超过或不足 40m 允许积泥按 比例增减
CCTV、声呐检测 疏通后积泥深度不应超过管径或渠净高的 1/8
检查井 CCTV、潜望镜、目 视、泥量探杆检查 井壁清洁无结垢；井底不应有硬块，不得有积泥
收水支管 CCTV、竹片检查 收水支管过片通畅
工作现场 目视检查 工作现场污泥、硬块不落地；作业面冲洗干净
4.2.4 1 过河倒虹管的养护应符合下列规定：
双排及以上倒虹管可先采用封堵其他管道，集中放水冲洗
8
一排管道的方法，以此类推。中小型的直线倒虹管，也可采用绞车
疏通、水力疏通或射水疏通；
2
检查或维修过河倒虹管，需要将管道内水抽空时，应提前
进行抗浮验算。
4.2.5 1 压力管养护应符合下列规定：
设施巡视检查、养护周期应符合现行行业标准《城镇排水
管渠与泵站运行、维护及安全技术规程》CJJ 68 的有关规定，发现
渗漏、冒溢等情况及时维修；
2
应采用满负荷开泵的方式进行水力冲洗；
3
每年至少一次清除透气井内的浮渣；
4
保持排气阀、压力井、排气井（透气井）、泄水孔等附属设
施的完好有效；
5
定期开盖检查压力井盖（板），发现盖板锈蚀、密封垫老化、
井体裂缝等情况应及时维修。
4.2.6 1 雨水口、检查井的养护应符合下列规定：
清掏雨水口、检查井可采用人工掏挖或机械掏挖。对平底
雨水口，也可采用高压水冲的方法清除污泥；
4.3.1 2 遇特殊情况时，应适当缩短养护周期。
4.3 管道维修
对管道应进行周期性的修复。管道的修复主要包括对管道结
构性缺陷部分进行加固、修补或局部更换。主要内容为修补裂缝及
破损面，封堵渗漏，加砌检查井，新接用户支管等。
4.3.2
管道裂缝可采用喷涂、内衬或内胀圈的方法局部补强或加罩
面层，修复前原壁面应清理干净。
4.3.3 1 管道腐蚀性损坏的维修应符合下列规定：
维修前原管道内壁应清理干净；
9
2
采用喷涂或内衬的方法加罩或更换防腐蚀面层，应先对管
道结构性损坏进行鉴定，再采用相应的方法修补；
4.3.4 3 更换耐腐蚀的管材。
1 止水带的维修应符合下列规定：
更换止水带时，新止水带的规格、尺寸、伸长率、回弹率、
老化系数等理化指标应符合现行国家标准《橡胶密封件给、排水管
及污水管道用接口密封圈材料规范》GB/T 21873 的有关规定；
2
止水带埋设位置应准确，止水带的中心圆应位于变形缝中
间；
3
埋置止水带时，新浇注混凝土的强度，不应低于原有混凝
土的强度。新旧混凝土之间及混凝土与止水带之间的结合应密实牢
固；
4
止水带的接头不得留在转角处，止水带在转角处应做成半
径大于 200mm 的圆弧；
4.3.5 5 止水带接头的粘接，应使用冷接法或热接法。
1 在既有管道上加井应符合下列规定：
在既有管道上加井时，加井的荷重不得全部由旧管承受，
井的底部应做基础，保持原有管道稳定性；
2
在既有管道上加井开孔时，不应损坏开孔以外的管道，应
采用切割方式开孔，开孔的周边应与井壁对齐、抹平，贴近管道上
半圆部位应砌筑成拱形。
4.3.6 1 支管连接应符合下列规定：
支管连接应通过检查井与管道接通，不应在管道上凿孔暗
接；
2
支管与检查井连接时，支管应深入至检查井内壁，且与检
查井墙孔间应用水泥砂浆填实并两面抹光；