ICS01.040.01 A 22
GB
中华人民共和国国家标准
GB/T39599—2020
低影响开发雨水控制利用 基础术语
Low impact development stormwater management and harvest-
Basic terminology
2020-12-14实施
2020-12-14发布
国家市场监督管理总局
国家标准化管理委员会 发布 GB/T39599—2020
目 次
前言
III
范围 2 基本术语
1
.....
设施术语 4 技术术语参考文献索引 .......
3
:
11
..
12
........
.........
.... GB/T 39599—2020
前言
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草本标准由中国标准化研究院提出并归口。 本标准起草单位：青岛市标准化研究院、中国标准化研究院、北京建筑大学、青岛国际经济合作区
（中德生态园）管理委员会、福州乐亿生态科技股份有限公司、青岛理工大学、青岛市技术标准科学研究所、深圳市芭田生态工程股份有限公司。
本标准主要起草人：许静、云振宇、李俊奇、盛田田、胡良兵、张伟、谭琪琦、王为群、乔银环、崔清慧、 李梦婕、赵丹、韩哲、吴美强、周建斌、毕学军、赵飞、黄培钊、金晓石、游生华。
II GB/T39599—2020
低影响开发雨水控制利用 基础术语
1范围
本标准界定了低影响开发雨水控制利用实践中的基本术语、设施术语和技术术语本标准适用于低影响开发雨水控制利用系统设计、规划、建设、维护与管理和评价。
2 基本术语
2.1
低影响开发lowimpactdevelopment；LID 强调城镇开发应减少对环境影响的冲击，其核心是基于源头控制和降低冲击负荷的理念，构建与自
然相适应的排水工程，合理利用空间和采取相应措施对暴雨径流进行控制，减少城镇径流污染（2.5）
注：改写GB50014一2006（2016年版），定义2.1.8B
2.2
海绵城市 sponge city 通过城市规划、建设的管控，从“源头减排、过程控制、系统治理”着手，综合采用“渗、滞、蓄、净、用、
排”等技术措施，统筹协调水量与水质、生态与安全、分布与集中、绿色与灰色、景观与功能、岸上与岸下、 地上与地下等关系，有效控制城市降雨径流（4.2.1），最大限度地减少城市开发建设行为对原有自然水文特征和水生态环境造成的破坏，使城市能够像“海绵”一样，在适应环境变化、抵御自然灾害等方面具有良好的“弹性”，实现自然积存、自然渗透、自然净化的城市发展方式，有利于达到修复城市水生态、涵养城市水资源、改善城市水环境、保障城市水安全、复兴城市水文化的多重目标
[GB/T51345—2018,定义2.1.1]
2.3
海绵效应spongeeffect 海绵城市（2.2)建设实现的自然水文特征维系和修复效果。 [GB/T51345—2018，定义2.1.3]
5ZC
2.4
城市水体 urbanwaterbody 城市规划区内的河流、湖泊、湿地、坑塘等自然或人工水体。 「GB/T51345—2018.定义2.1.9
2.5
径流污染 runoffpollution 通过降雨和地表径流冲刷，将大气和地表中的污染物带人受纳水体，使受纳水体遭受污染的现象，
是城市面源污染的主要来源。 2.6
源头径流控制系统 runoff source control system 雨水在排人市政排水管渠系统之前，为达到控制雨水径流产生、减排雨水径流污染（2.5）、收集利用
雨水和削减峰值流量的目的而采取的控制系统。
1 GB/T39599—2020
2.7
雨水控制利用 stormwatermanagementandharvest 城镇区域削减径流总量、峰值及降低径流污染（2.5）和收集回用雨水的总称。 注1：包括雨水渗滞、集蓄回用、调蓄、截污净化和转输等。 注2：改写GB50400—2016，定义2.1.1。
2.8
雨水渗滞 stormwaterinfiltration and retention 雨水渗透（2.9）和雨水滞留（2.10）的统称。
2.9
雨水渗透 stormwaterinfiltration 利用人工或自然设施，使雨水下渗到土壤表层以下，以补充地下水。
2.10
雨水滞留 stormwaterretention 将雨水存储下来予以人渗、蒸发蒸腾的过程。
2.11
雨水集蓄利用stormwaterharvestingandutilization 利用一定的集雨面收集降水作为水源，经过适宜处理达到一定的水质要求后，通过管道输送或现场
使用方式予以利用的过程。 2.12
雨水调蓄 stormwater detention and storage 雨水调节（2.13）和雨水储蓄（2.14)的统称，注：改写GB51174—2017，定义2.1.1。
2.13
雨水调节 stormwater detention 在降雨期间暂时储存一定量的雨水，削减向下游排放的雨水峰值流量，延长排放时间，实现削减峰
值流量的目的。 2.14
雨水储蓄 stormwaterstorage 对径流雨水进行储存、滞留、沉淀、蓄渗或过滤以控制径流总量和峰值，实现径流污染控制和回收利
用的目的。 2.15
雨水截污净化 stormwater interception and purification 采用适宜的方式对雨水进行净化处理，减少汇流雨水中携带的污染物排入后续设施或环境的总量，
缓解径流污染（2.5)对环境造成的不利影响 2.16
雨水转输 stormwater transfer 转移和输送雨水的过程。 注：主要用以衔接各项雨水收集利用技术，也可作为雨水收集利用各项技术与传统市政排水设施、防洪设施等的衔
接技术。
2.17
下垫面 underlying surface 降雨受水面的总称。 注1：包括屋面、地面、水面等， 2
SAG