ICS 77.120 H 01
YS
中华人民共和国有色金属行业标准
YS/T118.15—2012 代替YS/T118.15-1992
重有色冶金炉窑热平衡测定与计算方法
(吹炼转炉）
Methods of determination and calculation of heat balance in metallurgical
furnaces for heavy non-ferrous metals
(Converter)
2012-11-07发布
2013-03-01实施
发布
中华人民共和国工业和信息化部 中华人民共和国有色金属
行业标准
重有色冶金炉窑热平衡测定与计算方法
(吹炼转炉） YS/T118.15—2012
*
中国标准出版社出版发行北京市朝阳区和平里西街甲2号(100013) 北京市西城区三里河北街16号(100045)
网址www.spc.net.cn
总编室：(010)64275323发行中心：(010)51780235
读者服务部：(010)68523946 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷
各地新华书店经销
*
开本880×12301/16 印张1.25字数33千字 2013年3月第一版2 2013年3月第一次印刷
*
书号：155066·2-24427
如有印装差错 由本社发行中心调换
版权专有侵权必究举报电话：(010)68510107 YS/T118.15—2012
前 言
本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分代替YS/T118.15一1992《重有色冶金炉窑热平衡测定与计算方法（吹炼转炉）》。与
YS/T118.15—1992相比，主要变化如下：
增加了余热锅炉的测定与计算； -增加部分反映转炉运行技术参数或指标的项目；删除不能反映转炉运行技术参数或指标的项目。
本部分由全国有色金属标准化技术委员会(SAC/TC243)归口。 本部分负责起草单位：金川集团有限公司。 本部分参加起草单位：中南大学。 本部分主要起草人：岳占斌、高永红、马爱纯、涂胡炳、万爱东、李光、吴亚辉、朱启保、刘世和。 本部分所代替标准的历次版本发布情况为：
YS/T118.15-1992。
Y YS/T118.15—2012
重有色冶金炉窑热平衡测定与计算方法
（吹炼转炉）
1范围
YS/T118的本部分规定了吹炼转炉热平衡测定与计算基准、设备概况与生产工艺流程、热平衡测定条件、热平衡测定项目与方法、物料平衡、热平衡、主要能耗指标、热平衡测定结果分析与改进建议
本部分适用于吹炼铜冰铜或低冰镍的卧式转炉。
2 热平衡测定与计算基准
2. 1 1基准温度和压力
采用吹炼转炉环境温度为基准温度。 基准压力为1个标准大气压，即101325帕（Pa）。
2.2热平衡测定体系
本部分以吹炼转炉为热平衡体系。物料平衡和热平衡从人炉风、炉料的人口至粗铜或高镍筑、炉渣、余热锅炉烟气出口为止。 2.3计算单位
物料平衡和热平衡均以一炉操作周期为计算基准，即kg/炉和kJ/炉。
3 设备概况与生产工艺流程
3. 1 设备概况
吹炼转炉设备概况按表1填写。
表1设备概况
序 号 1 2
单 位
名 称炉子编号
数 值
炉子规格（直径×长）
mXm - 个 mm cm?
标称容量风口数量风口直径风口总面积
3 4 5 6 YS/T118.15—2012
表1 (续)
数 值
序 号
名 称炉口面积
单 位 m2
7 8 9 10 11 12
大修炉寿命(1个大修周期炉次)
炉炉/日 t/炉
平均日出炉数平均产量余热锅炉型号年运转率
%
3.2生产流程示意图
吹炼转炉生产工艺流程如图1所示。
给水 蒸汽
冷料
铜镜/低镍镜
熔剂 →
1
高压风氢气
电
收 烟气尘器
烟气
转炉
余热锅炉
送制酸
+ 粗铜/高镍镜
沉降烟尘 排污水 电场烟尘
转炉渣
图1吹炼转炉生产工艺流程
4热平衡测定条件
4.1测定条件
在正常生产条件下，炉况相对稳定，无设备故障，各项技术参数正常时进行一炉期连续测定。 4.2 测定时间
以每炉次生产操作时间为测定单元，不少于两个测定单元。 4.3测定前炉子运行技术参数
按表2填写测定前一个月吹炼转炉运行技术参数，
2 YS/T118.15—2012
表2 测定前一个月炉子运行技术参数
序 号 1
名 称高压风量氧气量加料量
单 位 m*/h m'/h t/炉 t/炉 m° /h
数 值
2 3 4 5 6 7 8 9
粗铜或高镍统产量余热锅炉出口烟气量
炉 % % % % % h 5 h
生产统计炉数送风时率熔剂率
冷料率
第-周期(适用铜转炉) 第二周期(适用铜转炉）
10
平均吹炼时间第一周期(适用铜转炉）第二周期(适用铜转炉)
6
热平衡测定项目与方法
按表3的规定进行热平衡测试。
表3热平衡测定项目与方法
符号 单位 测点位置 测定仪器 测定 取值 测定数据
测定项目
频率 原则
干球 te 湿球 t,
℃ 转炉作 干湿球
c 业区域 温度计 1次/2h 算术
一、大气 环境温度条件
平均
大气压力 1.铜冰铜或低冰镍
室外 气压计 1次/2h 算术平均
Pa
p
吊车秤或地中衡快速热电偶
质量
m1 kg/炉
连续测 累计
算术平均算术
温度
c
2次/包
二、人炉物料
ti
给料包
Cu,Ni、
%
元素成分
化学分析物相 合样/炉 算术
2个混 平均 Fe.S等
%
物相成分
平均
分析仪
3 YS/T118.15—2012
表3(续)
符号 单位 测点位置 测定仪器 测定 取值 测定数据
测定项目
原则
频率
2.熔剂
质量温度含水量元素成分
kg/炉 运输机 计量秤 连续测 累计
mz t2
算术平均算术平均
℃ % 加料仓 水分
热电偶 1次/4h
w
分析仪化学分析
2个混 算术 SiO2、CaO、
%
平均
合样/炉
MgO等
3.冷料
二、人炉物料
吊车秤或地中衡 连续测 累计
给料包运输机 计量秤给料包
ms kg/炉
质量
算术平均算术
℃
热电偶 1次/4h
温度
ts
加料仓给料包加料仓给料包 物相 合样/炉 算术
Cu、Ni、
元素成分
%
化学分析
2个混 平均 FeS等
%
物相成分 1.空气
平均
加料仓 分析仪
流量计 连续 累计热电偶 1次/2h 算术平均
体积温度
Vv m/炉
空气管道
c
t
2.氧气
体积温度
V m/炉
流量计 连续 累计热电偶 1次/2h 算术平均
三、人炉气体
氧气管道
℃
te
3.吸人烟罩空气
热线风速仪热线风速仪
Vx m/炉
2次/炉 测算
体积
转炉烟罩
温度
℃
2次/炉 算术平均
ts
1.粗铜或高镍筑
天车秤 1次/包 累计
m' kg/炉 ti
质量
或地中衡快速热电偶化学分析物相 合样/炉 算术
算术平均算术
℃
温度
四、出炉物料
2次/包
出料包
Cu,Ni、
%
元素成分
2个混 平均 Fe,S等
%
物相成分
平均
分析仪
4 YS/T118.15—2012
表3(续)
测定 取值
测定项目 2.转炉渣
单位 测点位置 测定仪器
符号
频率 原则 测定数据
天车秤或地中衡快速热电偶化学分析物相 合样/炉 算术
质量
m2 kg/炉 i
1次/包 累计
算术平均算术 Cu,Ni.Fe.
温度
2次/包
渣包
%
元素成分
2个混 平均 S、SiO,等
四、出炉物料
%
物相成分
平均
分析仪
3.喷溅物
质量温度
m's kg/炉 安全坑 地中衡 1次/炉 累计
红外测温仪
算术
t'
2次/炉 平均
炉口
% 安全坑 化学分析 2个混 算术
Cu.Ni.Fe.
元素成分 1.转炉出口(余热锅炉进口)烟气
合样/炉 平均 S、SiO,等
流量温度
V, m°/h
测算铂佬-铂
算术平均算术平均算术 N2、SO2、 平均
C
1次/2 h
ty
转炉出口 热电偶
% 炉进口） （余热锅
含水量
测算 1次/2h 气体
w,
干烟气成分 2.余热锅炉出口烟气
%
1次/2h
分析仪
O2、CO2等
烟尘平行采样仪热电偶 1次/2h 算术平均
1次/2h 算术
V, t,
流量温度含水量
m*/h ℃
平均
五、烟气和烟尘
余热锅
wy % 炉出口 烟尘平行 1次/2h 算术
平均算术 CO、SO、 平均
采样仪气体分析仪
%
1次/2h
干烟气成分 3.余热锅炉沉降烟尘
Nz、O,等
质量温度元素成分
ms kg/炉 t'
地中衡 1次/炉 累计热电偶 2次/炉 算术平均
℃ %
余热锅炉
算术 Cu、Ni.Fe、 平均 S、SiO,等算术平均
下灰口 化学分析 合样/炉 2个混
物相分析仪
%
物相成分
5