中华人民共和国国家标准
石油化工工厂信息系统设计规范
Codefordesignof plantinformationsystem
in petrochemical engineering
GB/T50609-2010
主编部门：小国石油化工集团公司批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部施行日期：2 0 1 1 年 1 0 月 1 日
中国计划出版社
2011 北 京 中华人民共和国国家标准
石油化工工厂信息系统设计规范
GB/T 50609-2010
☆
中国计划出版社出版
（地址，北京市四城区木棵地北里甲11号国宏大厦C座4层）
（邮政编码，100038 电话：63906433 63906381
新华书店北京发行所发行世界知识印刷印刷
850×1168毫米 1/323印张72千字 2011年9月第1版2011年9月第1次印刷
印数110100册
☆
统书号，1580177·640
定价：18.00元 中华人民共和国住房和城乡建设部公告
第 818 号
关于发布国家标准
《石油化工工厂信息系统设计规范》的公告
现批准《石油化工工厂催息系统设计规范》为国家标准，编导
为GB/T50609--2010，自2011年10月1日起实施。
本规范由我部标准定额研究所组织中国计划出版社出版发
行。
中华人民共和国住房和城乡建设部
二〇一〇年十一月三日 前言
本规范是根据原建设部《关于印发<2006年工程建设标准规
范制订、修订计划（第二批）>的通知》（建标【2006］136号）的要求，由中国石化工程建设公司会同有关单位共同编制究成。
本规范在编制过程中，规范编制组广泛调查研究，认真总结实
践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并广泛征求意见，最后经审查定稿。
本规范共分8章，主要内容包括：总则，术语和缩略语，系统设
计，过程控制系统，生产执行系统，经营管理系统，综合信息管理系统，信息系统基础设施等。
本规范由住房和城乡建设部负责管理，由中国石油化工集团
公司负责日常管理，由申国石化工程建设公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送中国石化工程建设公司（地址：北京市朝阳区安慧北里安园21号信息技术中心，邮政编码：1oo1o1，E-mail：liyf@sei.com.cn），以使今后修订时参考。
本规范主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：主编单位：中国石化工程建设公司参编单位：中国石化集团洛阳石油化工工程公司
中国石化集团上海工程有限公司中国石化集团宁波工程有限公司中国石化集团南京工程有限公司石化盈科信息技术有限资任公司
主要起草人：高学武朱春田宋禹康效龙张京生
林融李咏芳张伟 范伯涛 陈英彪杨银兴陈东东吕毅杨平兴张锐
:1: 陈明杰
主要审查人：张志標 周家祥 葛春玉 孙丽华 何力健
靳艳玲 赵勇 周延东 唐学军 张玉梅高宁波 刘学刚 王文波
2 目次
1总 则 2术语和缩略语 2.1米语 2.2 缩略语 3 系统设计 3.1 一般规定 3.2 系统架构 3.3设计婴素 3.4 集成设计 4过程控制系统 4.1一般规定 4.2设计要素 5生产执行系统 5.1一般规定 5.2设计要素 6经营管理系统 6.1一般规定 6.2设计要素 7综合信息管理系统 7,1 一般规定 7.2 设计要素 8信息系统基础设施
１) ( 2) < 2 ) 2)
(
(5) ( 5 ) (6) ( 6 ) ( 8 ) (10) (10) (11) (13) (13) (13) (19) (19) (19) (26) (26) (26) (29) (29) (29) (31) 1
8.1 一般规定 8.2 网络系统设计要素 8.3 计算机设备设计要素 (31) (32) (33) (35) (36) (37) (38) (39) (41)
8.4 基础软件设计要素 8.5存储与备份系统设计要素 8.6信息系统安全设计要素 8.7安保系统设计要素 8.8综合布线系统设计要素 8.9电子信息系统机房设计要素
本规范用词说明引用标准名录附：条文说明
.......
2 Contents
General provisions 2 Terms and abbreviations 2.1 Terms 2.2Abbreviations 3 System design 3. 1 General reguirement 3.2 Systein architecture 3.3 Design elements 3. 4 Integrated design 4Process control system
１) 2) 2) ( 2 ) ( 5 ) ( 5 ) (6) ( 6) (.8 ) (10) (10) (11) (13) (13) (13) <19) (19) (19) (26) (26) (26) (29) (29) 3
1
4.1 General requirement 4.2Design elements
5 Manufacturing execution system
5.1 General requirement 5.2Design elements
6Enterpriseoperationmanagementsystem
6.1General requirernnt 6.2Design elements
7 Accessorial information management system
7.1 General requirernent 7.2Design elements
8 Infrastructure of information systcm 8. 1 General requirement 中华人民共和国国家标准
石油化工工厂信息系统设计规范
Codefordesignof plantinformationsystem
in petrochemical engineering
GB/T50609-2010
主编部门：小国石油化工集团公司批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部施行日期：2 0 1 1 年 1 0 月 1 日
中国计划出版社
2011 北 京 中华人民共和国国家标准
石油化工工厂信息系统设计规范
GB/T 50609-2010
☆
中国计划出版社出版
（地址，北京市四城区木棵地北里甲11号国宏大厦C座4层）
（邮政编码，100038 电话：63906433 63906381
新华书店北京发行所发行世界知识印刷印刷
850×1168毫米 1/323印张72千字 2011年9月第1版2011年9月第1次印刷
印数110100册
☆
统书号，1580177·640
定价：18.00元 中华人民共和国住房和城乡建设部公告
第 818 号
关于发布国家标准
《石油化工工厂信息系统设计规范》的公告
现批准《石油化工工厂催息系统设计规范》为国家标准，编导
为GB/T50609--2010，自2011年10月1日起实施。
本规范由我部标准定额研究所组织中国计划出版社出版发
行。
中华人民共和国住房和城乡建设部
二〇一〇年十一月三日 前言
本规范是根据原建设部《关于印发<2006年工程建设标准规
范制订、修订计划（第二批）>的通知》（建标【2006］136号）的要求，由中国石化工程建设公司会同有关单位共同编制究成。
本规范在编制过程中，规范编制组广泛调查研究，认真总结实
践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并广泛征求意见，最后经审查定稿。
本规范共分8章，主要内容包括：总则，术语和缩略语，系统设
计，过程控制系统，生产执行系统，经营管理系统，综合信息管理系统，信息系统基础设施等。
本规范由住房和城乡建设部负责管理，由中国石油化工集团
公司负责日常管理，由申国石化工程建设公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送中国石化工程建设公司（地址：北京市朝阳区安慧北里安园21号信息技术中心，邮政编码：1oo1o1，E-mail：liyf@sei.com.cn），以使今后修订时参考。
本规范主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：主编单位：中国石化工程建设公司参编单位：中国石化集团洛阳石油化工工程公司
中国石化集团上海工程有限公司中国石化集团宁波工程有限公司中国石化集团南京工程有限公司石化盈科信息技术有限资任公司
主要起草人：高学武朱春田宋禹康效龙张京生
林融李咏芳张伟 范伯涛 陈英彪杨银兴陈东东吕毅杨平兴张锐
:1: 陈明杰
主要审查人：张志標 周家祥 葛春玉 孙丽华 何力健
靳艳玲 赵勇 周延东 唐学军 张玉梅高宁波 刘学刚 王文波
2 目次
1总 则 2术语和缩略语 2.1米语 2.2 缩略语 3 系统设计 3.1 一般规定 3.2 系统架构 3.3设计婴素 3.4 集成设计 4过程控制系统 4.1一般规定 4.2设计要素 5生产执行系统 5.1一般规定 5.2设计要素 6经营管理系统 6.1一般规定 6.2设计要素 7综合信息管理系统 7,1 一般规定 7.2 设计要素 8信息系统基础设施
１) ( 2) < 2 ) 2)
(
(5) ( 5 ) (6) ( 6 ) ( 8 ) (10) (10) (11) (13) (13) (13) (19) (19) (19) (26) (26) (26) (29) (29) (29) (31) 1
8.1 一般规定 8.2 网络系统设计要素 8.3 计算机设备设计要素 (31) (32) (33) (35) (36) (37) (38) (39) (41)
8.4 基础软件设计要素 8.5存储与备份系统设计要素 8.6信息系统安全设计要素 8.7安保系统设计要素 8.8综合布线系统设计要素 8.9电子信息系统机房设计要素
本规范用词说明引用标准名录附：条文说明
.......
2 Contents
General provisions 2 Terms and abbreviations 2.1 Terms 2.2Abbreviations 3 System design 3. 1 General reguirement 3.2 Systein architecture 3.3 Design elements 3. 4 Integrated design 4Process control system
１) 2) 2) ( 2 ) ( 5 ) ( 5 ) (6) ( 6) (.8 ) (10) (10) (11) (13) (13) (13) <19) (19) (19) (26) (26) (26) (29) (29) 3
1
4.1 General requirement 4.2Design elements
5 Manufacturing execution system
5.1 General requirement 5.2Design elements
6Enterpriseoperationmanagementsystem
6.1General requirernnt 6.2Design elements
7 Accessorial information management system
7.1 General requirernent 7.2Design elements
8 Infrastructure of information systcm 8. 1 General requirement