A 8603-1 : 2010
目次
4
序文 1 適用艳困 2 引用规格 3用语及U定羲 4要造 4.1重力式三の主要造 4.2强制少三の主要横造 5项 5.1一般仕 5.2寸法 5.3の他の仕附属（参考）の造及寸法の例附属書JA（参考）JIS七对応国隙规格七の对比表
10
27
(1) A 8603-1 : 2010
李元去
乙の规格法，工案禁化法第12条第1项の规定了老，社州法人日本建没機械化坳会(JCMA)及乙法人日本规格坳会(JSA)，工禁准原案！！日本工规格老制定八之の申出办，日本工業镖维调查会の睿護老释之，释産業大臣力制定七龙日本工業规格志多。 ，JISA8603:1994魔止，の一部分割制定の规格置换5。 の规格法，著作法下保護对象之著作物飞。 乙の规格の一部力，特许，出题公用筱の特浒出，火川新案榨又法出顺公用筱の炎川新案强绿出颜记抵触可能性注意唤起。释業大臣及日本工業標调查会法，の上特計椎，出顾公开筱の特出顾，美用新案及出公筱の美用新案登录出顾力确懿记，责任法毛老。 JISA8603（一下三）の规格烊，次示成。
JISA8603-1第1部：川及仕项iI「 JISA8603-2第2部：混世性能方法
(2) JIS A 8603-1 : 2010
日本工業规格
勺』一卜三≠一第1部：用語及仕填目
Concretemixers-Part1:Termsandcommercialspecifications
序文の规格法，2004年第1版行机龙IS018650-1基，对応寸部分V法对国際规格老翻识，单位の一部除老技的内容变更寸乙作成龙日本工業规格下，对国際规格规项「（の及注日本规格加。 拓，の规格侧又点の下施简所，对際规格记法又变项。变更の一表の说明付计，附属害JA示。
1適用箍の规格，S11375规の能，及才の成品表の用语及仕项目规定。
の规格，三用。 注記の规格の对応国规格及の对応の程度表实記号，次记示实。
IS0 18650-1:2004，Building construction machineryand equipment-Concrete mixers—Part 1:
Vocabulary and general specifications (MOD) 拓，对忘の程度表記号“MOD”法，ISO/IECGuide21-1记基了，“修正” 示。
2引用规格次揭规格，の规格引用，の规格の规定の一部成。の引用规格法，の最新版（追補含。）適用寸。
JSA.020..用语 8613及安求项 ISO11375,Building construction machinery and equipmentTerms and definitions
3用語及U定羲
の规格下用主用语及定羲法，SA.0203..SA.8613及IS011375活，次。 3.1
及造混機械（JIS8613参照）。 注記一三牛廿法，断統的记又法連的记咴拧� 2 A 8603-1 : 2010 3.2 八于三一分材料混JIS0203参照）。 3.3 重力式三≠
内侧混世用羽根の付混の回材料，自重落下世混世方式の三（JISA0203参照）。 3.4 倾形三
排，重式の種 (μA.1μA.3参照)。
注記定格出力2.2W以下，機械の助手咔阈稳�小形倾形
三（A.1参照）（JISA8613参照）。
3.5 逆排出形三内混世用羽根混逆回，排出寸T力式三寸の一种（A.4及UA.5参照）（JISA8613参照）。 3.6 排出形三
使排力式三廿の一种（A.5A参照）（JISA8613参照）。 3.7 强制三
勤回羽根材料强制的混，造方式の三廿。
注記制棘三，水平1形，水平2形，八形の数（JISA0203参照）。
3.8 形三
凝向配置固定式八又法回式，回式羽根又固定式羽根混世强制糠勺式三牛の一種。材料法上5供給寸（JISA8613参照）。 3.9 发一三
固定式内垂轴取付羽根回世混世方式の形强制三（ A.6~A.8参照）（ISO11375参照）。 3.10
固定式内垂直取付羽根星邉邮阑焓婪绞饯涡吻恐迫�（A.9及UA10参照）（ISO11375参照）。 3.11 3
A 8603-1 : 2010
固定式八内下垂直轴取付5机龙羽根力回暂实多同时记，垂直记取b付计5机龙他の羽根充避星邉邮揽坊焓婪绞饯伟诵吻恐迫�（IS011375参照）。
3.12 高速三固定式八内飞垂直轴记取付汁5机龙1个の高速回耘羽根含哲1个又法復数の羽根老回耘世混世方式の八形强制三（IS011375参照）。 3.13 回耘式八形三丰羽根之方向又反对方向叫式内取付机1佣又法数の羽根老叫世混世方式の形强制三（IS011375参照）。 3.14 三上材料供，椰内の水平1又法2の叫羽根记混世，底の一開開槽倾排出强制三の種（A.11A.14参照）。 3.15 连三材料の计供及混世行各械一体化貌双，排出寸装（A.15及A.16参照）（JISA0203参照）。 3.16 投入時間t1 の材料投の要間（)。 3.17 辣混世時間（八于三牛）t2 一材料の投完了机の混世完了の释過時間（s)。 3.18 辣混世時間（連辣三牛）材料池世内时（s)。
注記連統糠三の混世时時間法，次の式飞計算寸。
12=m/ qm 乙乙忆,
me : 混世内の材料のkg） qm: 投材料の流量(kg/s)
3.19 排出時間t3 排出開始力5完了下の释逼時間（s)。
注記排出筱の三内の残留量法，3%超望。 3.20 再投入時間t4 排出完了次の少投始の释逼時間(S)。 3.21